IN THE ENVIRONMENT in Slovenian translation

• v okolje
• v okolju
• v okoljskem
• v naravi
• v okolici
• v prostoru
• v ozračju
• okolje v

Examples of using In the environment in English and their translations into Slovenian

It may cause long-term adverse effects in the environment.
Lahko povzroči dolgotrajne škodljive učinke na okolje.

They are highly sensitive to changes in the environment.
So zelo občutljivi na okoljske spremembe.

I am really interested in the environment.
Zelo sem zadovoljen z okolji.

In this way there is balance and harmony in the environment.
Tako boste ustvarili harmonijo in ravnotežje v ambientu.

There are always germs in the environment.
V ureterjih je vedno prisotno kislo okolje.

They may come from anywhere in the environment or our food.
Lahko pridejo iz naše dnevne prehrane, ali iz okolja.

The pests can adapt to the changes in the environment.
Bakterije se lahko prilagajajo okoljskim spremembam.

It could be to a food, or something in the environment.
To se lahko nanaša na hrano ali na okolje v katerem je hrana.

That means it will also have a significant impact in the environment.”.
To ima izjemno negativne posledice tudi na okolje.”.

The contribution to ISPA projects in the environment sector was 3 804 million euro
Prispevek projektom ISPA v okoljskem sektorju je znašal 3 804 milijone EUR,

In the environment sector(see Figure 3),
Večina od 201 projekta(73%) v okoljskem sektorju(glej sliko 3)

remained in the environment; it will have decayed to about 3.5 TBq(95 Ci) by 2016.
ostalo v naravi, ampak je do leta 2012 razpadlo na približno 3,9 TBq(110 Ci).

In the environment sector, the average scheduled duration of the projects was 5 years
V okoljskem sektorju je povprečno načrtovano trajanje projektov znašalo 5 let,

remained in the environment; it would have decayed to about 3.5 TBq(95 Ci) by 2016.
ostalo v naravi, ampak je do leta 2012 razpadlo na približno 3,9 TBq(110 Ci).

Used on many Plantronics products where noise in the environment is detected
Uporablja se v številnih izdelkih Plantronics, v katerih je v okolici zaznan hrup,

In the environment sector the Commission examined in particular draft regulations on the labelling of drink packaging,
V okoljskem sektorju je Komisija preučila zlasti osnutke predpisov o označevanju embalaže za pijačo,

Mercury levels in the environment have risen 1 to 3% every year since the Industrial Revolution due to the burning of fossil fuels.
Nivo živega srebra v naravi raste 1% do 3% vsako leto od začetka industrijske revolucije, zaradi zgorevanja fosilnih goriv.

children are exposed to a multitude of stimuli in the environment and in ourselves.
tudi otroci izpostavljeni množici dražljajev v okolici in v nas samih.

nitrous oxide and other greenhouses gases will stay in the environment for many years making impossible to eliminate global warming for several decades.
dušikov oksid in drugi toplogredni plini, ostanejo v ozračju že več let, zaradi česar več desetletij ni mogoče odpraviti globalnega segrevanja.

Microplastics are small plastic particles less than 5 mm in diameter that can be found in the environment.
Mikroplastika so majhni delčki plastike s premerom manj kot 5 mm, ki jih najdemo v naravi.