IN THE ENVIRONMENT in Turkish translation

• çevrede
• ortamdaki
• çevredeki
• çevresel
• çevre
• ortamda

Examples of using In the environment in English and their translations into Turkish

The first, which he called Zweckrational or purposive/instrumental rationality, is related to the expectations about the behavior of other human beings or objects in the environment.
Zweckrational veya amaçlı/ araçsal akılcılık adını verdiği ilki, çevredeki diğer insan veya nesnelerin davranışları ile ilgili beklentilerle ilgilidir.

And the disrespect shown to Black life was the theme. Three defining issues in different ways, but the tension in the environment.
Farklı olay… fakat hepsinin teması, ortam gerginliği ve… siyahi hayatlara gösterilen saygısızlık.

Different applications run concurrently in the environment of the web page
Farklı uygulamalar internet sayfası ortamında aynı anda çalıştırmak için

For example, it was thought that the visual pigments that are in our eyes-- there was only one or two organisms in the environment that had these same pigments.
Örneğin, doğada, bizim gözlerimizdeki gibi görsel pigmentlere sahip olan 1 ya da 2 organizma olduğunu sanıyorduk.

They saw that I was really interested in the environment, and they really wanted to help me along the way.
Çevre ile gerçekten ilgili olduğumu gördüler, ve bu yol boyunca bana gerçekten yardım etmek istediler.

And it was during this time that there was increased calcium and iron and silicon in the environment, and organisms learned how to make hard materials.
Ve bu zaman boyunca doğada kalsiyum, demir ve silikon artışı oldu. Ve organizmalar nasıl sert malzemeler yapacaklarını öğrendiler.

And since she's no longer in the environment that helped her control her urges, she's been triggered to start killing.
Arzularını kontrol edecek bir çevrede olmadığı için de öldürme hissi tetiklendi.

50,000 major gene families, but every new sample we take in the environment adds in a linear fashion to these new families.
50.000 adet temel gen ailemiz var fakat doğadan aldığımız her yeni örnek bu ailelere bir yenisini dahil ediyor.

For a discussion of environmental contamination by alpha emitters please see actinides in the environment.
Alfa yayıcılar tarafından çevresel kirlenme hakkında açıklama için lütfen çevredeki aktinitler( actinides in the environment.) bakınız.

are produced in larger quantities, but also not highly mobile in the environment.
büyük miktarlarda üretilir, fakat bir ortamda aynı zamanda son derece hareketli değildir.

They have also been taking samples of the air in the cell so we can analyse changes in the environment around her.
Ayrıca. Hücresindeki havadan örnekler alınarak, çevresindeki ortamda değişiklik olup olmadığı analiz ediliyor.

which no longer flows to the ocean. Fertilizers have more than doubled the phosphorus and nitrogen in the environment.
Colorado Nehri, okyanusa akan bir suyu yok çevrede gübreler, fosfor ve nitrojeni ikiye katlamadan daha fazlasına sahipler sonuç?

In the environment in which he was raised. and the systemic racism that pervaded every aspect of his life he was attempting to shine a light on the… the heinous, shameful sin of slavery, Mark Twain loathed racial inequality, and through the eyes of Huckleberry Finn.
Mark Twain ırkçılıktan nefret ederdi ve Huckleberry Finnin gözlerinden dikkat çekmeye çalıştığı şey… köleliğin korkunç bir günah oluşu ve yetiştiği çevrede hayatına nüfuz eden sistemik ırkçılıktı.

And so, together these really show that the change in the amygdala is not responding to the change in the environment, but rather it's representing the change in the people's reaction or relationship to their environment..
Bu da bizlere gösteriyor ki, amigdaladaki değişim, çevredeki değişimle alakalı değil, aksine kişilerin çevreyle olan ilişkileri ve reaksiyonlarındaki değişimle alakalı.

He saw how changes in the environment, such as weather, food availability, and disease, could directly affect
Hava durumu, besine ulaşma imkanı ve hastalık gibi çevresel değişikliklerin, doğrudan hayvan popülasyonlarının boyutunu nasıl etkileyebildiğini gördü,

are mobile enough in the environment to be potential dangers,
potansiyel tehlikeleri olmayan ortamda yeteri kadar hareketli olan serbest

Gasi also notes that the autochthonic species at the Gene Bank constitute a significant resource for biodiversity, a precondition for farming cultures to adapt to changes in the environment-- global climate changes.
Gesi, Gen Bankasındaki otoknotüs türlerin, çiftçilik kültürlerinin küresel iklim değişiklikleri gibi çevresel değişikliklere adapte olmasının bir ön şartı olan, biyolojik çeşitlilik için önemli bir kaynak oluşturduğunu da belirtiyor.

placed on… On the cognitive resources that allow for perception, the less capacity the brain has to notice non-target stimuli in the environment?
olan şeye ilgimiz arttıkça, beynin hedef olmayan çevresel uyarıları fark etmesi için daha az kapasitesi kaldığını söyledi mi?

Because if you're assuming something is spontaneous, and you're saying, OK, the change in entropy in the environment is equal to the amount of heat the environment absorbs, divided by T-- this is wrong because this is not an irreversible reaction.
Çünkü eğer bir şeyin kendiliğinden oluştuğunu varsayıyorsanız ve çevrenin entropisinin çevrenin soğurduğu ısı bölü Tte eşit olduğunu söylüyorsanız bu yanlış; çünkü bu iki taraflı bir reaksiyon.

there would be huge changes in the environment, in the concentration of people,
tam şu anda, aniden, doğada çok büyük değişimler oldu, insan yoğunluğunda