IN THE SELECTION in Slovenian translation

• v izbor
• pri izbiri
• v izboru
• v izbirnem
• v selekcijskem
• pri izbiranju
• v naboru
• v izbirni
• v izbirnih

Examples of using In the selection in English and their translations into Slovenian

Austin's main task was to ensure that in the selection process the English park rose retains its appearance
Austinova glavna naloga je bila, da v izbirnem postopku angleški park vztrajno ohrani svoj videz

However, in the selection process, the issue of style is far from the first place; functionality and practicality are two primary criteria.
Vendar pa je v izbirnem postopku vprašanje sloga daleč od prvega, funkcionalnost in praktičnost sta dve glavni merili.

The ticket to the world of good wines- in the selection of more than 1500 wines from 23 countries- is not excessively expensive.
Vstopnica v svet dobrih vin- v izboru je več kot 1500 vin iz 23 držav- ni pretirano draga.

For each variety on each individual ground in the selection process, records are being kept in Selection Books.
Za vsako sorto na vsaki posamezni legi, ki je v selekcijskem postopku, poteka vodenje evidence v Selekcijskih knjigah.

In the selection process should be guided by their own needs,
V izbirnem postopku se morajo ravnati po lastnih potrebah,

Variants of decorative finishing of children's rooms in various styles that can be enjoyed by heterosexual children can be seen in the selection of photos below.
Različne dekorativne dodelave otroških sob v različnih stilih, ki jih lahko uživajo heteroseksualni otroci, so vidne v izboru fotografij spodaj.

Additionality is a fundamental feature of the EFSI guarantee that needs to be strengthened in the selection of projects.
Dodatnost je temeljna značilnost jamstva EFSI, ki jo je treba okrepiti pri izbiranju projektov.

ask about the next step in the selection process.
kakšen je naslednji korak v selekcijskem procesu.

However, in the selection process, the focus should be not on the shape of the greenhouse,
Vendar pa v izbirnem postopku ne bi smeli biti osredotočeni na obliko rastlinjaka,

Besides the changes in the size category of supply areas, changes appeared also in the selection of monitored parameters,
Poleg spremembe velikostnega razreda oskrbovalnega območja so spremembe tudi v naboru spremljanih parametrov,

while its thematic diversity is reflected in the selection of different art forms and practices.
njegova tematska raznovrstnost pa se odraža v izboru različnih umetniških oblik in praks.

Hair length undoubtedly has a value in the selection fashionable hairstyles outlet,
Dolžina las je nedvomno vrednost v izbirnem modne hairstyles vtičnico,

royal popcorn lies in the selection of the best raw materials.
kraljevske pokovke v izboru najboljših surovin.

I bought the cream in the second color, because in the selection he approached me perfectly.
Sem kupila kremo v drugem barve, ker v izbor se je približal, me je popolnoma.

The competent authority shall make public, for the general information of the sectors concerned in the Community, an invitation to interested parties to participate in the selection process.
Pristojni organ za splošno informacijo zadevnih sektorjev v Skupnosti javno objavi povabilo zainteresiranim strankam k udeležbi v izbirnem postopku.

Remove the item from the selection if the item that has focus is included in the selection, and vice versa CTRL+SPACEBAR.
Odstranjevanje elementa iz izbora, če je element, ki ima fokus, vključen v izboru, in obratno CTRL+preslednica.

My products have frequently been included in the selection of arts and crafts,
Večkrat so bili moji izdelki vključeni v izbor izdelkov domače

A promoter has not re-submitted it in the selection process for this Union list;
Nosilec projekta ga ni ponovno predložil v izbirni postopek za ta seznam Unije.

Other criteria were not part of the provisions for the implementation of the NER 300 Programme, hence they could not be used in the selection process.
Druga merila niso bila del določb za izvajanje programa NER300, zato jih v izbirnem postopku ni bilo mogoče uporabiti.

if the item that has focus is included in the selection, and vice versa.
je element, ki ima fokus, vključen v izboru, in obratno.