IN THE THIRD YEAR in Slovenian translation

• v tretjem letu
• v tretjem letniku
• v tretji letnik

Examples of using In the third year in English and their translations into Slovenian

and 11% in the third year.
drugo leto 10% in tretje leto 11%.

Consequently, any forbearance measure granted in the third year after the classification as NPE for unsecured exposures,
Posledično kakršen koli ukrep restrukturiranja, ki se odobri v tretjem letu po razvrstitvi nezavarovane izpostavljenosti

And it came to pass after many days, that the word of the LORD came to Elijah in the third year, saying, Go,
In po mnogih dneh pride beseda GOSPODOVA k Eliju, v tretjem letu, in veli: Pojdi,

An obligatory course and an enterpreneurship seminar in the third year assume that students master key topics from the first two years which are interdisciplinary connected in these two subjects.
Obvezni predmet in Podjetniški seminar v tretjem letniku predpostavljata, da je študent pred tem slišal ključne strokovne vsebine, ki naj bi jih bil pri teh dveh predmetih sposoben interdisciplinarno povezovati.

Also in the third year of his reign he sent to his princes,
In v tretjem letu kraljevanja svojega pošlje poglavarje:

In the third year, the student focuses exclusively on Research work III(30 ECTS),
V tretjem letniku se študent v celoti posveti Raziskovalnem delu III(30 ECTS),

if the young researcher is entered in the third year and has already completed there-year master's studies;
odobren neposredni prehod na doktorski študij, če je vpisan v tretji letnik ali ima že zaključen magisterij;

During my entire studies, I was an active member of the Student Marketing Association, and in the third year of studies I started working at the Slovenian Advertising Chamber(SOZ), for SOF
Skozi celoten študij sem bila aktivna članica študentske sekcije Društva za marketing, v tretjem letniku pa sem začela delati na Slovenski oglaševalski zbornici,

In the third year, when each skeletal branch will give a lot of increments,
V tretjem letu, ko bo vsaka skeletna veja dala veliko korakov

you can apply for an entry in the third year of license.
lahko zaprosi za vpis v tretji letnik dovoljenja.

In the third year, the student prepares the doctoral dissertation
V tretjem letniku študent pripravi doktorsko disertacijo

It happened after many days, that the word of Yahweh came to Elijah, in the third year, saying,"Go, show yourself to Ahab;
In po mnogih dneh pride beseda GOSPODOVA k Eliju, v tretjem letu, in veli: Pojdi,

In the third year I was having coffee with my classmates,
V tretjem letniku so se sošolci, s katerimi smo si bili

Also in the third year of his reign he sent his princes,
In v tretjem letu kraljevanja svojega pošlje poglavarje:

In the third year, the student focuses exclusively on research work(30 ECTS credit points),
V tretjem letniku se študent v celoti posveti raziskovalnem delu III(30ECTS), ki ima

In the third year of his reign, he made a feast for all his princes
V tretjem letu vladanja svojega, da je napravil gostovanje vsem knezom

Moreover, when we compare this gap in the third year of the current Financial Perspective with the gap in the third year of the previous Financial Perspective,
Nadalje, če primerjamo to razliko v tretjem letu sedanje finančne perspektive z razliko v tretjem letu predhodne finančne perspektive,

In the third year, he campaigned against Arzawa in western Anatolia, then returned to
V tretjem letu je odšel na pohod proti Arzavi v zahodni Mali Aziji

the second year that which springeth of the same: and in the third year sow ye,
kar samo zraste, drugo leto pa, kar po tem priraste, v tretjem letu pa sejte in ženjite

in the second year that which springs of the same; and in the third year sow, and reap,
kar samo zraste, drugo leto pa, kar po tem priraste, v tretjem letu sejte in ženjite