IN THE THIRD YEAR in Hungarian translation

• a harmadik évben
• harmadik esztendejében
• a harmadik esztendõben
• a harmadik év
• a harmadik évében
• harmadik évada

Examples of using In the third year in English and their translations into Hungarian

In the third year of the rule of Jehoiakim, king of Judah,
Dániel 1:1 Jojakim, Júda királya uralkodásának harmadik esztendejében jöve Nabukodonozor,

still more in the third year of this life I began to doubt the infallibility of this religion
kivált pedig a harmadik évében kételkedni kezdtem e hit csalhatatlanságában,

The selection of modules in the third year is normally intended to develop the chosen specialisations of the second year..
A harmadik év moduljainak kiválasztása általában a második év választott szakterületeinek fejlesztésére irányul.

In the third year of the reign of Joakim king of Juda, Nabuchodonosor king of Babylon came to Jerusalem,
Jojakim júdeai király uralkodásának harmadik esztendejében Nebukadnezár, Bábel királya felvonult Jeruzsálem ellen,

All these improvements should make the fund a success in the third year, without changing the common market organisation for sugar on the basis of the reform that we agreed in 2005.
Mindezek a javítások az alapot várhatóan sikeressé teszik a harmadik évében, anélkül, hogy megváltoztatnánk a cukor közös piaci szervezésének 2005-ben elfogadott reformját.

Test experiments will start in the second year, and the application of the assets created by the professionals will be applied in the third year.
A teszt kísérletek a második évben kezdődnek, a harmadik év pedig a szakemberek által megalkotott eszközpark alkalmazására szolgál.

In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon to Jerusalem,
Jojakim, Júda királya uralkodásának harmadik esztendejében jöve Nabukodonozor, a babiloni király Jeruzsálemre,

and especially in the third year of this life, I began to doubt the infallibility of this religion
kivált pedig a harmadik évében kételkedni kezdtem e hit csalhatatlanságában,

In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared to me,
Belsazár király uralkodásának harmadik esztendejében látomás jelenék meg nékem,

from Ethiopia to India, that in the third year of his reign, he decreed a season of feasting.
hogy uralkodásának a harmadik évében, elrendelt egy ünnepet.

In the third year, when we brought and gave it to them, we would eat
Minden harmadik esztendőben megajándékoztam őket vele, s megettük Mózes törvényének előírásaihoz híven,

To prepare students to design and follow their own continuing professional development with the ability to specialize in the third year.
A diákok felkészítése a saját szakmai továbbképzésének tervezésére és követésére, a harmadik évre specializálódással.

Member States concerned shall report to the Commission on the implementation of this Regulation in the third year after the entry into force of this Regulation and then every third year thereafter.
Az érintett tagállamok az e rendelet hatálybalépése utáni harmadik évben és azután minden harmadik évben jelentést tesznek a Bizottságnak e rendelet végrehajtásáról.

In the third year of cooperation, it has been possible thanks to CARE Luxembourg and Doneck Euroflex to set up 18"nutrition schools" in 79 project villages in Niger.
A CARE Luxembourg-nak és a Doneck Euroflex 18-nak köszönhetően az együttműködés harmadik évében Nigerben 79 projekt-faluban sikerült megalapítani a„táplálási tanfolyamokat”.

If you study full-time, there will be the chance to carry out a work placement in the third year, improving your employment prospects further.
Ha teljes munkaidőben tanulsz, akkor lehetőséged lesz egy harmadik évben végzett munkahelyre, ami tovább javítja a foglalkoztatási kilátásokat.

Being born in the third year of the Meiji period,
Mivel a Meidzsi-kor harmadik évében született, Nisida egy új,

You can opt to take a paid work placement in the third year of your course to develop and enhance your transferable employability skills.
Választhat, hogy fizetett munkát végez a tanfolyam harmadik évében az átruházható foglalkoztathatósági készségek fejlesztése és fejlesztése érdekében.

In the third year of his reign, he made a feast for all his princes
Uralkodása harmadik évében lakomát szerze minden fejedelmének

In the third year of Hoshea's reign, good King Hezekiah began to rule in Judah
Hóseás uralkodásának harmadik évében az igaz Ezékiás király lépett trónra Júdában,

Students who obtain a minimum GPA of 5.25(out of 7) in the third year of the Bachelor of Psychological Science degree will be eligible to enter into Bachelor of Psychological Science(Honours).
Azok a hallgatók, akik a Pszichológiai Tudományok Baccalaureusának harmadik évében legalább 5,25(7-ből 7) GPA-t szereznek, jogosultak a pszichológiai tudományok Bachelorra(kitüntetések) belépni.