Examples of using In virtually all in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
After decades of research in virtually all branches of science, the fact remains
Po desetletjih raziskovanja na skoraj vseh področjih znanosti še vedno ostaja dejstvo,Due to the enabling character of N& N, advances can be made in virtually all technology sectors.
Zaradi konstruktivne narave N& N so napredki možni v praktično vseh tehnoloških sektorjih.As a reliable partner BASF helps its customers in virtually all industries to be more successful.
Kot zanesljiv partner BASF ustvarja kemijo, ki njihovim strankam iz skoraj vseh industrij pomaga, da so uspešnejše.it is held in the profession at home men are totally helpless in virtually all cases.
je potekala Through its Delegations the Commission has tried to involve NSAs in the preparation of country strategies in virtually all beneficiary countries.
Komisija si je prek svojih delegacij prizadevala vključevati nedržavne akterje legally classified in virtually all pieces of earth.
so pravno razvrščeni v skoraj vseh delih sveta.They can be used in virtually all in door, out door,
Lahko se uporablja v skoraj vse This idea is characterized by a high level of payback, as well as relevance in virtually all cities of the country.
Za to idejo je značilna visoka stopnja povračila in pomembnost v skoraj vseh mestih Because the hippocampus is integrally involved in virtually all cognitive activity,
Ker je hipokampus integralno vključen v skoraj vse kognitivne dejavnosti,The 1XBET stands out from other bookmakers to have the option of Express Cash in virtually all sports betting.
XBET izstopa od drugih stavnicah, da imajo možnost Express gotovina v skoraj vse športne stave.In virtually all countries, housing for migrant workers is frequently an affront to their dignity
Bivališča za delavce migrante so skoraj v vseh državah pogost Chamomile is probably the most popular folk herb that is used in virtually all diseases.
Kamilica je verjetno najbolj priljubljena ljudska zel, ki jo uporabljamo skoraj pri vseh boleznih.which is dependent in virtually all respects.
vendar je tako rekoč v vseh pogledih odvisna.correlation between BMI and education in only about half of the male population groups, but in virtually all female groups.
izobrazbo je zaslediti le In virtually all segments of the spending, expectations are slightly above the long-term average.
Na praktično vseh segmentih trošenja so pričakovanja malo nad dolgoročnim povprečjem; še najbolj naj bi se okrepilo trošenje prebivalstva.Since then international cooperation has become an integral part of the Commission's policy in virtually all areas of the Action Plan.
Od takrat je mednarodno sodelovanje postalo bistven del politike Komisije na praktično vseh področjih akcijskega načrta.They are found throughout the world in virtually all habitats, and are extremely important as biological control agents.
Najezdniki so razširjeni skoraj po vsem svetu in predstavljajo pomemben del biološkega nadzora škodljivcev.Our evolving partnership has created a complex structure of meetings at different levels in virtually all areas of interest and cooperation.
Naše razvijajoče se partnerstvo je ustvarilo kompleksno strukturo srečanj Thus, in virtually all plants, the manufacture of anti-viral medicines is the most natural thing in the world.
Tako je pri praktično vseh rastlinah proizvodnja protivirusnih učinkovin nekaj najbolj naravnega, kar najdemo na tem svetu.A solar charge controller is the most important component in virtually all solar power systems that utilize charging batteries.
Sončne zaračuna upravljavcu je najpomembnejši del skoraj vseh solarnih sistemov, ki uporabljajo baterije za ponovno polnjenje.
