INFORMED IN ADVANCE in Slovenian translation

• vnaprej obveščeni
• vnaprej obvestiti
• vnaprej seznanjeni
• vnaprej obveščen

Examples of using Informed in advance in English and their translations into Slovenian

Ankara's agreements with Moscow, which had been informed in advance about the convoy.
naj bi bila o poti konvoja vnaprej obveščena.

you will be informed in advance.
vas bomo na to vnaprej opozorili.

always remain informed in advance about any data that you may be providing to us.
boste vedno vnaprej obveščeni o vseh informacijah, ki nam jih lahko posredujete.

the employees concerned must be informed in advance and their dignity and integrity protected.”.
je treba zadevne zaposlene vnaprej obvestiti in zaščititi njihovo dostojanstvo in integriteto.«.

whereby the data subject must be informed in advance about the purpose of such processing of personal data
pri čemer je treba subjekt, na katerega se podatki nanašajo, vnaprej obvestiti o takšni obdelavi osebnih podatkov

The ECB, as coordinator of frontloading, should be informed in advance of requests for frontloading, and the future Eurosystem NCBs should inform the ECB of any decisions to frontload.
ECB kot koordinator preddobave bi morala biti vnaprej obveščena o zahtevah za preddobavo in bodoče NCB Eurosistema bi morale ECB obvestiti o vsaki odločitvi za preddobavo--.

non-compliance with applicable deadlines, users are informed in advance of the reasons thereof
neizpolnjevanja veljavnih rokov so uporabniki vnaprej obveščeni o razlogih za to in o posledicah,

they should be properly informed in advance of the termination or suspension, except for in cases where a provider of online intermediation
ukinitvi ustrezno vnaprej obveščeni, razen v primerih, ko je ponudnik spletnih posredniških storitev pravno zavezan,

ships eligible for an expanded inspection will be informed in advance by the inspector that they will be subjected to the expanded inspection on their arrival in port
za režim razširjene inšpekcije: ladje bo inšpektor vnaprej obvestil, da bo ob njihovem prihodu v pristanišče opravljen razširjen inšpekcijski pregled,

should be informed in advance as to the purpose and nature of the donation,
mora biti vnaprej obveščen o namenu in značilnostih darovanja,

Players taking leave must inform in advance their opponents and the Tournament Director.
Igralec o dopustu vnaprej obvesti nasprotnike in sodnika turnirja.

We reserve the right to alter our product and without informing in advance.
Pridržujemo si pravico do spremembe našega izdelka in brez obveščanja vnaprej.

please inform in advance.
prosim to sporočite v naprej!

The user is informed in advanced with this Privacy Policy,
Uporabnik je vnaprej seznanjen s temi pogoji zasebnosti,

Be well informed in advance about all possibilities.
Vnaprej dobro obveščeni o vseh možnostih.

Employees should be informed in advance of.
Zaposleni morajo biti obvezno predhodno obveščeni.

The Management Board shall be informed in advance.
Izvršni direktor o tem vnaprej obvesti upravni odbor.

The Management Board shall be informed in advance.
Sveta predhodno obveščati upravni odbor.

Passenger must be informed in advance which airline operates his flight.
Da mora biti potnik vnaprej obveščen o tem, katera letalska družba bo opravila let.

The Accommodation may also refuse to accept additional persons if not duly informed in advance.
Nastanitev lahko zavrne bivanje dodatnih oseb, če o tem niso pravočasno obveščeni.