IS EXPECTED OF in Slovenian translation

• se od pričakuje

Examples of using Is expected of in English and their translations into Slovenian

This will allow him to develop into a calm, confident dog who truly understands what is expected of him and which behaviors are appropriate to choose on his own.
To mu bo omogočilo, da se bo razvil v mirnega in samozavestnega psa, ki resnično razume, kaj se od njega pričakuje.

A special thanks to all the mentors who saw in you individuals who want to achieve more than is expected of them.
Posebna zahvala gre vašim mentoricam in mentorjem, ki so v vas prepoznali posameznike, ki želijo doseči več, kot se od njih pričakuje.

By creating an official punctuality policy, there is no ambiguity-- each employee understands exactly what is expected of him.
Z oblikovanjem uradne politike točnosti ni dvoumnosti- vsak zaposleni natančno razume, kaj se od njega pričakuje.

Existing(and potential) partners have to know exactly what is expected of them and what they can expect from others;
Sedanji(in morebitni) partnerji morajo natančno vedeti, kaj se od njih pričakuje in kaj lahko pričakujejo od drugih;

By adopting the Union budget we will be fulfilling the role that is expected of us: as a responsible Parliament with codecision powers.
S sprejetjem proračuna Unije bomo izpolnili to, kar se pričakuje od nas kot odgovornega Parlamenta s pristojnostmi za soodločanje.

etiquette tells us just what is expected of us and guards us from all humiliation and discomfort.".
pravila obnašanja nam povejo, kaj se pričakuje od nas in varujejo nas pred ponižanjem in neugodjem.

You can also use God's Word as a measuring rod to see if your faith matches the description of what is expected of those who have strong faith.
Poleg tega lahko uporabiš Božjo Besedo kot merilno palico, s katero preveriš, ali delaš to, kar se pričakuje od človeka z močno vero.

and to be more than what is expected of her in this time period.
je več kot tisto, kar se pričakuje od nje v tem časovnem obdobju.

From the professional point of view, each judge must act in accordance with the position of a holder of state authority and in a manner that is expected of the most responsible citizens.
S poklicnega stališča mora vsak sodnik delovati v skladu s položajem nosilca državne oblasti in na način, ki se pričakuje od najbolj odgovornih državljanov.

She does not feel like she fits in with the life that is expected of her, so she tries to imagine alternative options.
Ona ne čuti, kot da se uvršča v življenju, ki se pričakuje od nje, tako da poskuša predstavljati, alternativne možnosti.

which is something that is expected of all men during this time of war in the 1940s.
ki je nekaj, kar se pričakuje od vseh ljudi v tem času vojne v 1940.

only what is expected of a democracy.
to je edino, kar se seveda pričakuje od demokracije.

The SK 100 wireless bodypack transmitter sets a higher standard that is expected of similar devices.
SK 100 wireless bodypack oddajnik določa višji standard, ki se pričakuje od podobnih naprav.

clearly set out what is expected of both appraisers and appraisees.
jasno določeno, kaj se pričakuje od ocenjevalcev in ocenjeva-ncev.

As is expected of an Audi, the interior designers have made sure all the colors and materials match.
Kot se spodobi za Audi, so notranji oblikovalci vse barve in materiale harmonično uskladili med seboj..

We advise you to find out in advance which level is expected of you.
Svetujemo, da se predhodno pozanimate o tem, katero raven jezika pričakujejo od vas.

my men know what is expected of them.
moji možje vedo, kaj pričakujem od njih.

the ethical behavior that is expected of bartenders.
etično vedenje, ki se ga pričaka od barov.

The fashion sector has begun to address the issue of how models are treated and what is expected of them, in part following the October 2017 death in China of a 14-year-old Russian model who reportedly lacked health insurance.
Modna industrija se v zadnjem času precej ukvarja s tem, kakšen je odnos do manekenk in kaj se od njih pričakuje- med drugim tudi v sklopu odzivov na incident iz leta 2017 na Kitajskem, kjer 14-letna ruska manekenka naj ne bi imela urejenega zdravstvenega zavarovanja.

ensure that all learners understand what is expected of them(particularly effective when used with learners with autistic spectrum disorder);
krepitev izrabe časa in zagotavljanje, da vsi učenci razumejo, kaj se od njih pričakuje(zlasti učinkovito, ko se uporablja pri učencih z motnjami avtističnega spektra);