IS NOT A PREREQUISITE in Slovenian translation

• ni pogoj
• ni predpogoj
• niso pogoj

Examples of using Is not a prerequisite in English and their translations into Slovenian

It should be noted that fasting in the early days of acuteencephalopathy is not a prerequisite.
Treba je omeniti, da postenje v prvih dneh akutne encefalopatije ni predpogoj.

simultaneous conviction for the predicate offence is not a prerequisite for a conviction for money laundering.
sočasna obsodba za predhodno kaznivo dejanje ni pogoj za obsodbo za pranje denarja.

Singing is not a prerequisite.
Pevanje ni predpogoj.

shyness is not a prerequisite for social anxiety disorder.
sramežljivost ni pogoj za diagnozo motnje.

while it is the most biblical mode of identifying with Christ, is not a prerequisite for salvation.
je najbolj svetopisemski način poistovetenja s Kristusom, ni predpogoj za odrešitev.

Because of the freedom of manner of contract in civil matters, confirmation by a Notary Public is not a prerequisite for the validity of contracts in Finland.
Zaradi svobodne narave pogodb v civilnih zadevah na Finskem notarska overitev ni pogoj za veljavnost pogodbe.

For a better light penetration, one wall is raised above the other, but this is not a prerequisite for the design.
Za boljši prodor svetlobe je ena stena dvignjena nad drugo, vendar to ni predpogoj za načrtovanje.

Sustainability always involves the question of use, although use is not a prerequisite for sustainability.
Trajnost vedno vključuje izkoriščanje prostora, vendar pa to ni nujen pogoj za trajnost.

as the conclusion of an agreement is not a prerequisite for the withdrawal to be completed.
sklenitev sporazuma ni pogoj za uresničitev izstopa.

In general, the presence of the foundation is not a prerequisite for the construction of greenhouses
Na splošno, prisotnost fundacije ni predpogoj za gradnjo rastlinjakov

Since the existence of a UNSC mandate is not a prerequisite to starting a war
Ker obstoj pooblastila VSZN ni predpogoj za začetek vojne

the rules deriving from public social policy that surround them is not a prerequisite for putting in place more secure lifelong careers.
predpisov glede javne socialne ureditve, ki so z njo zajeti, ni predpogoj za varnejšo poklicno pot tekom celega življenja.

Participation during the administrative permit procedure is not a prerequisite for standing in court,
Omogočati sodelovanje med upravnim postopkom ni pogoj za kandidiranje na sodišču,

the Commission,(10) the specific conclusion of a contract is not a prerequisite for the establishment of jurisdiction under Article 15(1)(c) of Regulation No 44/2001 as this is not apparent from the wording of that article;
Sveta(10)- konkretna sklenitev pogodbe ne sme biti pogoj za določitev pristojnosti na podlagi člena 15(1)(c) Uredbe št.

Technical knowledge is NOT a prerequisite for non-programming jobs.
Tehnično znanje ni pogoj za razpisano delovno mesto.

Failure isn't a prerequisite for success.
Neuspeh ni predpogoj za uspeh.

Experience isn't a prerequisite for employment.
Delovne izkušnje niso pogoj za zaposlitev.

It helps if you are a professional dancer, but that's not a prerequisite!
Pomaga, če ste postavna ženska, vendar to ni pogoj.

Volunteer work in the health-care field isn't a prerequisite, but can help an individual obtain a job.
Prostovoljno delo na področju zdravstva ni pogoj, vendar lahko posamezniku pomaga zaposliti.

programming skills were not a prerequisite to participate in this workshop.
izkušnje s programiranjem niso bile pogoj za udeležbo.