NI PROBLEM in English translation

• is not a problem
• is not an issue
• there is no problem
• i have no problem
• it's no trouble
• isn't a problem
• isn't an issue
• was not a problem
• was not an issue
• there's no problem

Examples of using Ni problem in Slovenian and their translations into English

To ni problem. če znaš.
It isn't an issue if you know.

prosto živečih živali to ni problem.
wildlife photography during the day, this isn't a problem.

Ni ga še prebolela. Kar pa ni problem.
She's not over him, either, But that's not an issue.

Če imaš dovolj denarja, sploh ni problem.
If you have enough money, that's not a problem.

Če prestrelim to škatlo, kar zame sploh ni problem.
If I fire through this box, which I have no problem doing whatsoever.

Moj oče ni problem.
My father is not an issue.

Kar se tiče akumulatorja ni problem.
With batteries, there is no problem.

Ponavadi to ni problem….
Normally this isn't an issue….

To ni problem s telefonom ali spletnim brskalnikom.
It was not a problem with your phone or your web browser.

Seks s fantom na prvem ali drugem datumu ni problem.
Sex with a guy on the first or second date isn't a problem.

Ne skrbi zaradi denarja, ni problem.
You don't need to worry about the money. That's not an issue.

Ja, ja… ne, ne, to ni problem.
Yeah, yeah… no, no, it's not a problem.

potem denar ni problem.
then money is not an issue.

Denar ni problem, čas pa je..
While money isn't an issue, time is.

Kopalnica je malo majhna, vendar to ni problem.
Bathroom a bit small but it was not a problem.

Če se to zgodi občasno, to ni problem.
If this happens occasionally, it isn't a problem.

In nekako sončna svetloba ni problem.
And, somehow, sunlight's not an issue?

Prihajam iz države, kjer rasa ni problem;
I came from a country where race was not an issue;

In ti bi morala reči,"to ni problem.
And you're supposed to say,"it's not a problem.

V tej digitalni dobi romantike razdalja ni problem.
In this age of digital communication, geographic distance is not an issue.