IS NOT IN VAIN in Slovenian translation

• ni zaman
• ni prazen

Examples of using Is not in vain in English and their translations into Slovenian

Every week I have of putting on the scale hoping that my labor is not in vain.
Vsak teden sem stal na tehtnici in upal, da moje trpljenje ni bilo zaman.

And it is not in vain, because the shell of the berries tastes sweet with a slight salty taste,
In to ni zaman, ker je lupina jagod z okusom sladkega in rahlo slanega okusa,

I sincerely hope that the submission of this report is not in vain, because, although Article 128 of the Treaty grants this Parliament the right to be consulted, in practice this right is at risk of being undermined.
Iskreno upam, da predložitev omenjenega poročila ni zaman, ker člen 128 Pogodbe zagotavlja temu parlamentu pravico do posvetovanja, vendar je ta v praksi ogrožena.

always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the Lord.
obilni vsekdar v delu Gospodovem, vedoč, da vaš trud ni prazen v Gospodu.

evidence that my attempt to inform about the natural possibilities of high blood pressure treatment is not in vain.
moj poskus obveščanja o naravnih možnostih zdravljenja visokega krvnega tlaka ni zaman.

that the effort to restore universal brotherhood is not in vain.
prizadevanja za uresničitev univerzalnega bratstva niso zaman.

knowing that in the Lord your labor is not in vain.
vaš trud v Gospodu ni zaman.+.

You can be sure your efforts are not in vain.
Prepričani so lahko, da njihov trud ni zaman.

Baby mats are not in vain, they gained great popularity,
Otroške preproge niso zaman dobile veliko popularnost,

showers are not in vain.
nalivi niso zaman.

It is our duty to ensure that their sacrifices are not in vain.
Naša dolžnost je ravnati tako, da njihova žrtev ne bo zaman.

That the years of living you are not in vain.
Da so leta vas živi niso zaman.

Your prayers were not in vain.
Tvoje molitve niso bile zastonj.

This war was not in vain.
In ta boj ni bil zaman!

The call was not in vain.
Moj klic ni bil zaman.

Was not in vain has been lived through.
Ni bil zaman, je preživel.

And the battle was not in vain!
In ta boj ni bil zaman!

I will do whatever it takes to make sure that his sacrifice was not in vain.
Vse bom naredila, da njegova žrtev ne bi bila zaman.

Layla's brave fight for her cub to live on was not in vain.
Laylin pogumen boj za Marino preživetje ni bil zaman.

So, his death was not in vain.
Zato njegov pogin ni bil zaman.