IS PLEASING in Slovenian translation

• je prijeten
• je všeč
• ugaja
• da sem zadovoljen
• je povšeči
• je prikupen

Examples of using Is pleasing in English and their translations into Slovenian

The free person is the one who chooses what is good, what is pleasing to God, even if it requires effort, even if it is not easy.”.
Svoboden je tisti, ki izbere dobro; tisti, ki išče, kar je všeč Bogu, četudi je to naporno.»Verjamem, da se vi mladi ne bojite naporov.

aperture shape cause some lens designs to blur the image in a way that is pleasing to the eye, while others produce blurring that is unpleasant or distracting.
oblika zaslonke povzročajo, da nekateri objektivi razmažejo sliko na način, ki je prijeten za oko, nekateri pa tvorijo zabrisane slike, ki so neprijetne ali odvračajoče.

only if the halftime score is pleasing me.
je rezultat po prvem delu takšen, da sem zadovoljen.

because anyone who serves Christ in this way is pleasing to God and receives human approval.".
s tem služi Kristusu, je všeč Bogu in čislan pri ljudeh.

only if the half time score is pleasing me.
je rezultat po prvem delu takšen, da sem zadovoljen.

writing books for schools in this church, that little children also may receive instruction before me as is pleasing unto me.
pisanju aknjig za šole v tej cerkvi, da bodo tudi majhni otroci lahko poučeni pred menoj, kar mi je povšeči.

Her face is pleasing as the full moon,
Njen obraz je prikupen kot polna luna;

only if the score is pleasing me.
je rezultat po prvem delu takšen, da sem zadovoljen.

only if the half-time score is pleasing me.
je rezultat po prvem delu takšen, da sem zadovoljen.

shown in his word what is pleasing to him, namely, that the called should come unto him.
resnično pokazal, kaj mu je po volji, oziroma, da bodo tisti, ki so poklicani, prišli k njemu.

String these positive revelations together into a sentence in whatever order or form is pleasing to you, as long as it begins with"I am," such as"I am moving on in a relaxed state of financial freedom.".
String ti pozitivni razodetja skupaj v stavku v kakršni koli obliki ali da je prijeten za vas, dokler se začne z" jaz sem" kot je" Jaz sem se gibljejo na v sproščenem stanju finančne svobode.".

aperture shape cause some lens designs to blur the image in a way that is pleasing to the eye, while others produce blurring that is unpleasant or distracting"good" and"bad" bokeh.
oblika zaslonke povzročajo, da nekateri objektivi razmažejo sliko na način, ki je prijeten za oko, nekateri pa tvorijo zabrisane slike, ki so neprijetne ali odvračajoče.

to cover the ground, the combination of ever-flowering mosses and snow is pleasing to the eye and leaves no one indifferent.
je kombinacija vedno cvetočih mahov in snega prijetno za oči in nikogar ne pušča ravnodušnega.

contrite spirit which is pleasing to God.
pobitega duha, ki ugaja Bogu.

writing books for schools in this church, that little children also may receive instruction before me as is pleasing unto me.
pisanju aknjig za šole v tej cerkvi, da bodo tudi majhni otroci lahko poučeni pred menoj, kar mi je povšeči.

His ego is pleased, that he can grasp such erudition.”.
Njegov ego je vesel, da lahko doume takšno‘učenost'.«.

Vahan Bayatyan is pleased with the milestone decision that was made in his favor.
Vahan Bayatyan je vesel prelomne odločitve, ki je bila sprejeta njemu v prid.

Club Thomas is pleased to receive you!
Klub Thomas je vesel, da vas sprejme!

Mr. Rothstein is pleased to be here today.
Rothstein je vesel, da je danes tukaj.

The Commission is pleased that it was possible to reach an agreement at second reading.
Komisija je zadovoljna, da je bilo sporazum mogoče doseči na drugi obravnavi.