PLEASING in Slovenian translation

• prijeten
• všečna
• razveseljivo
• ugajal
• zadovoljni
• povšeči
• zadovoljstvo
• zadovoljiti
• razveselilo
• razveseljujem
• pleasing

Examples of using Pleasing in English and their translations into Slovenian

The rays emanating from the LED devices are more pleasing to the eye.
Žarki, ki izhajajo iz LED-naprav, so bolj prijetni za oko.

Now Jack has become the master in pleasing me.
Sedaj je Jack postal pravi mojster, ko me zadovolji.

acid brings a pleasing sweetness and freshness to the wine.
kislino prinaša vinu všečno sladkost in svežino hkrati.

Free access to films and books, pleasing users, could not go unnoticed.
Prost dostop do filmov in knjig, ki zadovolji uporabnike, ne more ostati neopažen.

Our wooden deckings are therefore environmentally friendly and pleasing to the eye.
Naši leseni podi so torej prijazni okolju in prijetni očem.

Her face is pleasing as the full moon;
Njen obraz je prikupen kot polna luna;

Of a cheerful look, a pleasing eye and a most noble carriage.
Živahnega pogleda, prikupnih oči in žlahtnega vedenja.

You can enjoy all of this in pleasing places by relaxing music and candles.
Vse to v prikupnih prostorih, ob sproščujoči glasbi in soju svečk.

This would have been a pleasing indication of the close cooperation.
To bi bil zadovoljiv znak tesnega sodelovanja.

May our labours be pleasing to you.
Naj vse naše delo bo Tebi dopadljivo.

However, for God you are always pleasing guests.
Toda za Boga ste vedno dobrodošli povabljenci.

It makes them want to to continue pleasing you.
To jih spodbuja, da vas še naprej veseli.

that's the most pleasing thing for me.
to je tisto, kar najbolj veseli.

A cat's eye can remain for 14-20 days, pleasing with the beauty.
Mačje oko lahko preživi 14-20 dni, prijetno s svojo lepoto.

Sometimes it seems pleasing.
Včasih se mi celo zdi prijetno.

May they always find the taste pleasing.
Naj jim bo okus vedno zadovoljiv.

Therefore, the only true prayer in the spirit pleasing Me does not consist in the movement of the tongue,
Resnična, Meni edino všečna molitev v duhu torej ni premikanje jezika, ust

We are seeing the results of this, which is pleasing- but more can be done.
Vidimo rezultate tega, kar je razveseljivo- vendar pa je mogoče storiti več.

In this context it is pleasing that the report mentions areas in which these countries still have much to do.
V tem smislu je razveseljivo, da poročilo navaja področja, na katerih si morajo te države še veliko prizadevati.

he could be pleasing to God.
zato da bi ugajal Bogu.