IS PLEASING in Hungarian translation

• kellemes
• tetszik
• tetsző
• öröm
• gyönyörködteti
• tetszetős legyen
• van pleasing
• megnyerő

Examples of using Is pleasing in English and their translations into Hungarian

Always nice to return to the beautifully designed house where every piece is pleasing to the eye and in his place,
Mindig jó visszatérni a gyönyörűen kialakított ház, ahol minden darab kellemes a szemnek, és az ő helyére,

Merciful God, grant that I may ardently desire what is pleasing to you, prudently seek it,
Irgalmas Isten, hogy mindazt, ami Neked tetszik, hőn óhajtsam,

Graphics are crucial to make sure your internet site is pleasing to the eye, but overusing them just clutters the page.
A grafikák elengedhetetlenek annak biztosításához, hogy webhelye tetszetős legyen a szem számára, de túlzsúfolásuk csak az oldalt megzavarja.

Help me to desire always that which is pleasing and acceptable to You so that Your will may be my will.
Segíts, hogy a vágy, mindig azt, ami kellemes és elfogadható az Ön számára, hogy a Te akaratod lehet az én akaratom.

But if every promise that is pleasing to wide social strata is called“populism”,
Ha minden ígéret, ami széles néprétegeknek tetszik, populizmus, akkor mi nem az,

Graphics are crucial to ensure your internet site is pleasing for the eye, but overusing them just clutters the page.
A grafikák elengedhetetlenek annak biztosításához, hogy webhelye tetszetős legyen a szem számára, de túlzsúfolásuk csak az oldalt megzavarja.

The proportion that is pleasing to the eye is the Golden Section,
A szemmel kellemes arány az Arany Szekció,

are asked to believe, display a degree of symmetry that is pleasing, but the real world is only very rarely symmetrical.
egy bizonyos mértékű szimmetriát mutatnak be, ami megnyerő, de a valós világ nagyon ritkán szimmetrikus.

for everyone will say what is pleasing in his own eye.
mert mindenki azt fogja mondani, ami tetszik neki.

It also generates a loud whack when used this way that is pleasing on the ear but not so pleasing on the receivers bum cheeks.
Ugyancsak hangos zörgést generál, ha olyan módon használják, ami kellemes a fülén, de nem annyira kellemes a vevők bum arcán.

teaches us to do what is pleasing to God.
ami Istennek tetszik.

it may be chromium, which is pleasing to the eye gloss and brightness.
hogy a króm, amely kellemes a szemnek fényes és a fényességet.

give me an obedient heart so I can do what is pleasing to you!
adj nekem engedelmes szívet, hogy azt tegyem, ami tetszik neked!

where every detail is pleasing to the eye.
ahol minden részlet kellemes a szemnek.

therefore they are adhered to the Creator because it is pleasing to be adhered one with the other, and when will that be?.
ezért hozzátapadnak a Teremtőhöz, mert kellemes az egyiknek összetapadni a másikkal, és ez mikor lesz?

With this in mind it is paramount that you create a haven that is pleasing in appearance and offers the utmost in comfort.
Mindezt szem előtt tartva a legfontosabb, hogy hozzon létre egy menedéket, kellemes megjelenésű, és a lehető legnagyobb kényelmet kínál.

the matte finish of the back is pleasing to the hands.
a hátsó matt kivitelezés a kezek számára kellemes.

While a professional quality project is pleasing to the eye, it is also an investment that adds value to the property.
Míg a professzionális minőségű projekt tetszenek a szem, -a' is egy befektetés, amely értéket ad a tulajdonság.

The Swift 7's unibody aluminum chassis is pleasing to the eye and gentle to touch,
A Swift 7 unibody alumínium váza szemet gyönyörködtető, kellemes tapintású,

The sound of the bells is pleasing to the Gods and attracts their attention,
A harangok hangja kellemes volt az Istenek számára, s felhívta a figyelmüket,