IS PROCESSED in Slovenian translation

• se obdelujejo
• obdelavi
• se obdelajo
• so obdelani
• predelujejo
• se procesira
• predelamo
• je predelana
• je procesirana
• so obdelovani

Examples of using Is processed in English and their translations into Slovenian

Bulgur is made from durum wheat and is processed as durum wheat.
Bulgur je izdelan iz trde pšenice in se predeluje kot trda pšenica.

The payouts are done in euro as soon as the transaction is processed.
Izplačila se izvedejo v evrih, in to takoj, ko se transakcija obdela.

The food that we eat is processed and metabolized by the body.
Hrana, ki jo jemo, telo predeluje in absorbira.

In this case it is possible that data is processed outside the EU.
V tem primeru je možna obdelava podatkov zunaj EU.

Data is the raw material that is processed into information.
Podatki predstavljajo surovino, ki jo predeluje informacijski sistem.

So the whole area is processed.
Torej, celotno področje je obdelano.

In the following cases, data is processed to protect legitimate interests.
V vsakem primeru se obdelava podatkov izvaja v naslednjih primerih za varovanje zakonitih interesov.

This information is processed by the brain and the autonomic nervous system mediates the homeostatic responses.
Te podatke možgani obdelajo, avtonomno živčevje pa posreduje homeostatski odziv.

Film is processed with gelatin. gelatin comes from horses' hooves.
Film procesirajo z želatino, ki jo delajo iz konjskih kopit.

Cakes in which honey is processed can not hurt.
Torte, v katerih se med predeluje, ne morejo boleti.

Personal data is processed to the minimum extent for the purposes for which it is processed..
Osebne podatke za namene obdelave obdelujemo v najmanjšem možnem obsegu.

Is processed only for specified
Obdelani le za jasno določene

After procedure leather is processed the calming structure.
Po postopku kožo obdelamo s pomirjevalno sestavo.

When acai oil is processed and stored long-term,
Ko olje acai predelani in shranjeni dolgoročno,

Usually a request is processed around 1-2 days.
Običajno se zahteva obravnava približno 1-2 dni.

The cuticle is processed, nails are ready to drawing a decorative covering.
Občutek se predeluje, žeblji so pripravljeni za nanašanje na dekorativni premaz.

When each nail is processed, take hands under cold water.
Ko vsak žebelj obdelujete, držite roke pod mrzlo vodo.

Information that is provided while placing an order is processed by delta. poznan.
Podatke podane pri oddaji naročila procesira delta. poznan.

82% is processed through other recovery channels.
jih kar 82% procesirajo prek drugih kanalov za predelavo.

Payment with credit cards is processed by PayPal system.
Plačilo s plačilnimi karticami poteka preko sistema PayPal.