IS SPRAYED in Slovenian translation

• se poškropi
• se razprši
• je razpršen
• je napršena
• napršimo
• se vpihne

Examples of using Is sprayed in English and their translations into Slovenian

To optimize the combustion, the fuel is sprayed in very fine droplets by means of the injectors the 6 holes of which are made by Laser Drilling.
Za zagotovitev optimalnega zgorevanja se gorivo razprši v zelo majhnih kapljicah po zaslugi vbrizgalnih šob s šestimi odprtinami, izdelanimi z lasersko tehnologijo"Laser Drilling".

the plant is sprayed with special formulations that are sold in any specialty store.
pojava bolezni, se rastlina poškropi s posebnimi formulacijami, ki se prodajajo v kateri koli specializirani trgovini.

The frame is made of high quality carbon steel and the surface is sprayed with plastics.
Okvir je izdelan iz visoko kakovostnega ogljikovega jekla, površina pa je napršena s plastiko.

Water is sprayed near the leaves, as well as around the pot
Voda se razprši v bližini listov, kot tudi okoli lonca

moisture is sprayed over the plants, maintaining the normal state of the leaves and stems.
vlaga se poškropi nad rastline, ohranja normalno stanje listov in stebel.

after which the resulting composition is sprayed with plants.
nato pa rastline napršimo s nastalim sestavkom.

The container is made of high quality carbon steel and the surface is sprayed with plastics.
Posoda je izdelana iz visoko kakovostnega ogljikovega jekla, površina pa je napršena s plastiko.

the hot water is sprayed at different angles which could ensure the best sterilizing effect.
topla voda se razprši pod različnimi koti, ki bi lahko zagotovili najboljše sterilizira.

For this, the plant is sprayed with water, and also open containers filled with water are placed close to it.
V ta namen se rastlina poškropi z vodo, poleg nje pa se odprejo tudi odprte posode, napolnjene z vodo.

The Bioregeneration Solution developed in the Moser Medical laboratory is sprayed onto the recipient area for growth and faster healing.
Za rast in hitrejše celjenje smo v laboratoriju Moser Medical razvili bioregenerativno raztopino, ki jo napršimo na področje, kamor so bili presajeni lasje.

how much to use Avamys is sprayed into the nose as a fine mist.
koliko Zdravilo Avamys se vpihne v nos v obliki fine meglice.

To optimise combustion, the fuel is sprayed in very fine droplets thanks to injectors the six holes of which are made by Laser Drilling.
Za zagotovitev optimalnega zgorevanja se gorivo razprši v zelo majhnih kapljicah po zaslugi vbrizgalnih šob s šestimi odprtinami, izdelanimi z lasersko tehnologijo"Laser Drilling".

The bed is sprayed with a one-percent solution of copper sulphate,
Postelja se poškropi z eno odstotno raztopino bakrovega sulfata,

how much to use Fluticasone furoate GSK is sprayed into the nose as a fine mist.
koliko Zdravilo Fluticasone furoate GSK se vpihne v nos v obliki fine meglice.

PVA is sprayed onto the back side of the tile;
PVA se razprši na zadnjo stran ploščice,

The tree is sprayed with special preparations such as feverfew,
Drevo se poškropi s posebnimi pripravki, kot so feverfew,

The rest of the flower bed is sprayed with solutions of Fundazol or Azocene(0.2%).
Preostanek cvetlične gredice se poškropi z raztopinami Fundazola ali Azocena(0,2%).

The medicine in the form of a spray is sprayed from a distance of 10 cm onto the skin of the feet.
Zdravilo v obliki razpršila se razprši z razdalje 10 cm na kožo nog.

The plant is sprayed diluted according to the instructions of the drug in 2 stages with an interval of a week.
Rastlina se razprši razredčena v skladu z navodili zdravila v 2 fazah z intervalom tedna.

To combat rust, a 1% solution of Bordeaux mixture is used, which is sprayed with all plants.
Za boj proti rji se uporablja 1-odstotna raztopina mešanice Bordeaux, ki se poškropi z vsemi rastlinami.