IT IS NOT RECOMMENDED TO TAKE in Slovenian translation

• ni priporočljivo da sprejme
• ni priporočljivo jemati
• ni priporočeno da jemlje
• ne priporočamo jemanja

Examples of using It is not recommended to take in English and their translations into Slovenian

women preparing for motherhood, it is not recommended to take a sedative potions and pills.
se pripravljajo na materinstvo, ni priporočljivo jemati sedativnega napitka in tablet.

some gentle pattern, it is not recommended to take the rough foundation,
nekaj nežen vzorec, je ni priporočljivo jemati grobo temelj,

However, it is not recommended to take.
Vendar pa ni priporočljivo jemati.

It is not recommended to take Cialis every day.
Cialis torej ni potrebno vzeti vsak dan.

It is not recommended to take evening primrose oil during pregnancy.
Med nosečnostjo ni priporočljivo jemati olja z oljem zvečer.

It is not recommended to take ISENTRESS with certain antacids(those containing aluminium and/or magnesium).
Jemanje zdravila Isentress z določenimi antacidi(tistimi, ki vsebujejo aluminij in/ali magnezij) ni priporočljivo.

It is not recommended to take Aloxi in the days following chemotherapy unless you are receiving another chemotherapy cycle.
Zdravila Aloxi ni priporočljivo jemati v dneh, ki sledijo kemoterapiji, razen če prejemate naslednji ciklus kemoterapije.

It is not recommended to take vegetable or animal raw materials on your own due to possible side effects.
Zaradi možnih neželenih učinkov ne priporočamo, da sami vzamete rastlinske ali živalske surovine.

It is not recommended to take Akynzeo in the days following chemotherapy unless you are receiving another chemotherapy cycle.
Zdravila Palonosetron Accord ni priporočljivo jemati v dneh, ki sledijo kemoterapiji, razen če prejemate naslednji ciklus kemoterapije.

It is not recommended to take palonosetron accord in the days following chemotherapy unless you are receiving another chemotherapy cycle.
Zdravila Palonosetron Accord ni priporočljivo jemati v dneh, ki sledijo kemoterapiji, razen če prejemate naslednji ciklus kemoterapije.

It is not recommended to take the drug more than once a day
Zdravilo ni priporočljivo jemati več kot enkrat na dan

There are no contraindications for this medicinal plant, but it is not recommended to take it in the following cases.
Za to zdravilno rastlino ni kontraindikacij, ni pa priporočljivo jemati v naslednjih primerih.

It is preferable to collect the sap where cutting is planned, and it is not recommended to take it from young trees.
Priporočljivo je, da se sok pobere tam, kjer je načrtovanje rezanja, in ga ni priporočljivo vzeti iz mladih dreves.

But it is not recommended to take it in the first trimester of pregnancy or if you have allergies to margaritas.
V prvem trimesečju nosečnosti ne priporočamo jemanja ali če imate alergije na margarite.

Because you may get increased side effects, it is not recommended to take any of these medicines while you are taking Leflunomide Teva.
Sočasno jemanje kateregakoli od navedenih zdravil z zdravilom Leflunomid Teva ni priporočljivo, ker se lahko pri vas pojavi več neželenih učinkov.

In addition to individual intolerance to substances included in the chemical composition of the plant, it is not recommended to take it in the following cases.
Poleg individualne nestrpnosti do snovi, ki so vključene v kemično sestavo rastline, ni priporočljivo, da se ga vzame v naslednjih primerih.

Individual hypersensitivity or intolerance to one of the ingredients is possible, it is not recommended to take during pregnancy, lactation and children up to 18 years.
Možna je individualna preobčutljivost ali nestrpnost za katero od sestavin, jemanje med nosečnostjo, dojenjem in otrokom do 18 let ni priporočljivo.

Regardless of how it is taken, it is not recommended to take more than 8g per day as there seem to be no further benefits after that level.
Ne glede na to, kako ga jemljemo, ni priporočljivo zaužiti več kot 8g na dan, saj po tej ravni ni več dodatnih koristi.

It is not recommended to take Briviact if you are pregnant or breast-feeding, as the effects of Briviact on pregnancy and the unborn baby or the new-born child are not known.
Če ste noseči ali dojite, jemanje zdravila Briviact ni priporočljivo, saj učinki zdravila Briviact na nosečnost in še nerojenega otroka ali novorojenčka niso znani.

It is not recommended to take more than 20 mg per day.
Ni priporočljivo jemati več kot 20 mg na dan.