IT WON'T TAKE LONG in Slovenian translation

• ne bo trajalo dolgo

Examples of using It won't take long in English and their translations into Slovenian

It won't take long- about 200 years.
To bo trajalo dlje- približno dva meseca.

It won't take long.
Saj ne bo dolgo.

It won't take long.
Ne bodo dolgo zdržali.

Believe me, it won't take long.
Verjemite mi, to ne bo trajalo dolgo.

It won't take long.
Saj ne bom dolgo.

Not now. It won't take long.
Ne zdaj.- Saj ne bo dolgo.

It won't take long to restore power to Vega. We will soon get our defenses back online.
Ne bo trajalo dolgo, ko bo Vega obnovila svoje obrambne moči.

It won't take long to discover that some family secrets simply can't stay buried forever.
Da ne bo trajalo dolgo, da odkrijete, da nekaj družinskih skrivnosti preprosto ni pokopan ostanejo za vedno.

I promise it won't take long, and it could very well be worth our while.
Obljubim, da ne bo trajalo dolgo, in bi bilo zelo dobro vredno našega časa.

It won't take long for the world to focus on the silver story,
Ne bo trajalo dolgo, da bo svet odkril zgodbo o srebru

As Eugene Wigner wrote:"Ten days before Fermi had died he told me,'I hope it won't take long.'.
Kakor je zapisal Wigner:»Deset dni preden je Fermi umrl, mi je dejal:'Upam, da ne bo trajalo dolgo.'.

They might find it amusing to begin with, but it won't take long for that novelty to wear off.
So morda zdi zabavno, da začnete z, vendar ne bo trajalo dolgo, da je novost nositi off.

She's already half cooked by the sun, so it won't take long," one of them said.
Sonce jo je že napol speklo, ne bo dolgo trajalo," je rekel eden.

I love it, it won't take long to arrive, I will order more.
Všeč mi je, ne bo trajalo dolgo, da bom prišel, naročil bom več.

It isn't a bad procedure and it won't take long, so why don't you come now?
Ni mučen postopek in ne traja dolgo, zato kar lepo pojdiva?

They can't jump down in a hurry, and it won't take long to ferret'em out.".
Ne morejo skočiti dol v naglici, in jo ne bo trajalo dolgo, da dihur'em ven.".

If you practice gratitude every day it won't take long before gratitude is your natural state of being, and when that happens you will have unlocked one of the greatest secrets to life.”.
Če boste vsak dan vadili hvaležnost, ne bo minilo dolgo pred hvaležnostjo je vaše naravno stanje, in ko se to zgodi, boste odklenili eno največjih skrivnosti v življenju."- Rhonda Byrne v The Secret Daily Teaching.

you should not bother too much because you have such a loving, simple, and nice nature that it won't take long before faithful and reliable friends make you forget the few disappointments you went through.
bi smeli preveč skrbeti, ker imate tako ljubeč, preprost in prijazno naravo, da ne bo trajalo dolgo preden zvest in zanesljiv prijatelj ustvari, da pozabite na razočaranja, ki ste jih doživeli.

It will not take long to realize that Unico Browser has entered your computer.
Ne bo trajalo dolgo, da zavedaš, da Unico Browser je začel računalnik.

Besides, it will not take long.
Poleg tega ne bo trajalo dolgo.