IT WON'T TAKE LONG in Turkish translation

• uzun sürmez
• çok sürmez
• zaman almayacağını
• uzun sürmeyecek
• uzun sürmeyecektir

Examples of using It won't take long in English and their translations into Turkish

Now this may hurt, but it won't take long.
Şimdi bu biraz acıtabilir, ama uzun sürmeyecek.

Let us just all cooperate It won't take long anyway.
Sadece işbirliği yapalım. Zaten fazla uzun sürmeyecek.

It won't take long before you expose all the tricks you have up your sleeve.
Üstünü örttüğün bütün oyunlarının ortaya çıkması uzun sürmeyecek.

Yes, the heating was off but it won't take long now.
Evet, ısıtıcı kapalıydı, ancak şimdilik uzun sürmeyecek.

Won't take long. No, it won't take long.
Uzun sürmez. Hayır, uzun sürmeyecek.

I give you my word. It won't take long.
Sana söz veriyorum.- Uzun sürmeyecek.

It won't take long. I give you my word.
Sana söz veriyorum.- Uzun sürmeyecek.

It's very far. But it won't take long to get there.
Çok uzak.- Ama oraya varmamız uzun sürmeyecek.

But it won't take long to get there. It's very far.
Çok uzak.- Ama oraya varmamız uzun sürmeyecek.

It won't take long. Aren't you tired?
Yorulmadınız mı? Uzun sürmeyecek.

I promise it won't take long.
Uzun sürmeyeceğine söz veriyorum.

It won't take long, I promise you.
Uzun sürmek, söz veriyorum.

We just have a few questions for you. it won't take long.
Sadece birkaç sorumuz var. Fazla zamanınızı almaz.

Please, it won't take long.
Lütfen çok zamanını almayacağım.

No, it won't take long.
Hayır, çok sürmeyecek.

I got to go check on him. But I promise you guys it won't take long.
Gidip onu kontrol etmeliyim ama uzun sürmeyeceğine söz veriyorum.

Whatever it is, I'm sure it won't take long to say no.
Konu her ne ise'' Hayır'' demenin uzun sürmeyeceğinden eminim.

Look, it won't take long.
Bakın, çok uzun sürmez.

It won't take long.
Uzun sürmez efendim. Hiç merak etmeyin.

It won't take long.
Uzun zaman almayacak.