MAINTAINED AT in Slovenian translation

• vzdrževati na
• ohraniti na
• ostale na
• vzdrževan pri
• hraniti pri
• ohranjen na
• ohranja na
• vzdržuje na
• vzdrževana pri
• ostaja na
• obdržali na

Examples of using Maintained at in English and their translations into Slovenian

During an open-label extension period the percentage of patients meeting the composite stability endpoint was maintained at 87.4% after 24 months of treatment with Cerdelga.
V odprtem, podaljšanem obdobju je bil po 24. mesecih zdravljenja z zdravilom Cerdelga odstotek bolnikov, ki so dosegali sestavljeno končno točko stabilnosti, vzdrževan pri 87,4%.

which must be maintained at an appropriately high level.
jih je treba ohraniti na ustrezni ravni.

(b)frozen fish and fish products shall be maintained at a temperature of not more than- 18 degrees celsius in all parts of the product;
Zamrznjene ribiške proizvode je treba hraniti pri temperaturi največ- 18 °C v vseh delih proizvoda;

Shearer said that Poland since 1934 Germany has been steadily maintained at the expense of the Versailles system.
Shearer je dejal, da je Poljska leta 1934 Nemčija je vztrajno ohranja na račun sistema Versailles.

If, instead, total earnings are maintained at the same level,
Če pa bi, nasprotno, končne zaslužke obdržali na isti ravni, pa čeprav samo pri slabše plačanih,

as sales revenue on the foreign market was maintained at the same level as in 2011.
prihodki od prodaje na tujem so se obdržali na ravni ustvarjenih leta 2011.

Software and hardware for the use of the Internet provided by the User on his own and maintained at his own risk.
Programska in strojna oprema za uporabo interneta, ki si jo Uporabnik zagotovi sam in vzdržuje na lastno odgovornost.

The pH value was checked and maintained at pH 9 at all times and the Ca/P ratio
Vrednost pH je bila ves čas preverjena in vzdrževana pri pH 9, razmerje CA/P

Risks are periodically assessed for all workplaces and maintained at an acceptable level by suitable protective measures,
Tveganja periodično ocenjujemo in jih s primernimi varstvenimi ukrepi ohranjamo na sprejemljivi ravni ter tako dolgoročno vplivamo

Aloe leaves are maintained at a temperature no higher than 10 degrees in a dark place for 10 days,
Aloje listi hranijo pri temperaturi, ki ni večja od 10 stopinj na temnem mestu 10 dni,

that customer satisfaction is maintained at the local level.
bo zadovoljstvo strank ohranjeno na lokalni ravni.

the survival rate of clematis will be maintained at a very high level.
se bo stopnja preživetja celic ohranila na zelo visoki ravni.

where in winter the temperature will be maintained at a level of +3- -5 degrees.
poslati cvetje na hladno mesto, kjer se bo pozimi temperatura ohranila na ravni +3- -5 stopinj.

We urge therefore that funding programmes like the Marie Skłodowska Curie Actions should be maintained at prominent level.
Zato pozivamo, naj se programi financiranja, kot so ukrepi Marie Skłodowske-Curie, ohranijo na visoki ravni.

the ERC should definitely be maintained at a high level.
ERC, bi moralo vsekakor ostati na visoki ravni.

which were maintained at the proper level due to the high level of testosterone.
ki so se vzdrževale na primerni ravni zaradi visoke ravni testosterona.

for the sugar budget to be maintained at current levels.
bo v proračunu za sladkor ostala na sedanji ravni.

The water temperature in it must be maintained at 26-27° C,
Temperatura vode v njej mora biti vzdrževana na 26-27 ° C,

Once set, the amplitude will be maintained at the adjusted value
Ko je, se bo amplitude ohranja pri prilagojene vrednosti

Most are best maintained at heights between 1 and 3 inches as opposed to ornamental grasses, which can reach heights above 10 feet.
Najbolj so najbolje vzdrževana na višini med 1 in 3 cm v primerjavi s okrasnih trav, ki lahko doseže višino nad 10 metrov.