METHODS SUCH in Slovenian translation

• metod kot
• načine kot
• metode kot
• metodami kot
• metodah kot

Examples of using Methods such in English and their translations into Slovenian

Whereas the objective is to replace such products with safer plant protection products and non-chemical methods such as those defined in Directive 2009/128/EC;
Ker je cilj tovrstne izdelke nadomestiti z varnejšimi fitofarmacevtskimi sredstvi in nekemičnimi metodami, kot so opredeljene v Direktivi 2009/128/ES;

many innovative payment methods such as Bitcoin, Litecoin
veliko inovativnih plačilnih metod, kot so Bitcoin,

including calculus and several numerical methods such as Newton's method to solve problems in physics.
več numeričnih metod, kot je Newtonova metoda reševanja problemov v fiziki.

are best suited for lower temperature cooking methods such as pan sautéing.
sta dobra izbira, ko delamo z nižjimi temperaturami oziroma metodami, kot je sautiranje.

Its viscosity and stickiness also make remediation of meteor crater oil and gas production underground contamination very difficult, since it reduces the effectiveness of model agreement oil gas methods such as air-stripping.
Njegova viskoznost in lepljivost tudi sanairata onesnaženost podzemnih zelo težko, saj zmanjšuje učinkovitost metod, kot so zrak stripping.

which rely on the removal of material by methods such as cutting or drilling(subtractive processes).
pri katerih se večinoma uporablja odstranjevanje materiala z metodami, kot sta rezanje ali vrtanje(subtrakcijski postopki).

statistical methods such as multivariate and regression analysis would be advantageous.
statističnih metod, kot so multivariacijski in regresijsko analizo bi bilo koristno.

Therefore, it is not surprising that teachers resort to methods such as punishment to change the problematic behavior of their students, since they are apparently effective.
Zato ne preseneča, da se učitelji zatečejo k metodam, kot je kazen, da spremenijo problematično vedenje svojih učencev, saj so očitno učinkoviti.

The treatment of larger molecules that contain a few dozen atoms is computationally tractable by more approximate methods such as density functional theory(DFT).
Obravnava večjih molekul z nekaj deset elektroni je računsko izvedljiva z uporabo"približnih" metod kot je teorija gostotnega funkcionala.

We accept the most popular payment methods such as PayPal, credit
Sprejmite najbolj priljubljenih plačilnih metod, kot so PayPal, kreditne

Running mastopathy is, of course, treated, but using methods such as increased use of antibiotics
Tekočo mastopatijo seveda zdravimo, vendar z uporabo metod, kot je povečana uporaba antibiotikov

In case of bleeding during pregnancy, using methods such as cordo or amniocentesis,
V primeru krvavitve med nosečnostjo, z uporabo metod, kot sta kordo-

This can be done by various methods such as mechano-chemical, chemical,
To je mogoče storiti z različnimi metodami, kot so mechano-kemijske, kemične,

Statistical methods such as Receiver Operator Characteristic(ROC) to generate results and if applicable, define grey-zone/equivocal zone.
Statističnih metodah, npr. sprejemnikovi operativni značilnosti(krivulja ROC- Receiver Operating Characteristic), za pridobivanje rezultatov in, če je to ustrezno, opredelitev sivega območja/dvoumnega območja.

The toolkit also contains step-by-step guides to other participatory methods such as Service User Advisory Committee.
Orodje vsebuje tudi vodnike po drugih participativnih metodah, kot je posvetovalni odbor uporabnikov storitve.

Data can be extracted from various methods such as UI-driven export,
Podatke je mogoče pridobiti iz različnih metod, kot so UI usmerjeni izvoz,

This makes it easy for the business to transfer money internationally through various methods such as wire transfers or through online payment processors.
To podjetju olajša prenos denarja v tujino z različnimi metodami, na primer z nakazilom ali prek spletnih plačilnih procesorjev.

But I believe that to resort to aggressive methods such as cryo-therapy, chemical peeling,
Verjamem pa, da zateči k agresivne metode, kot so cryo terapijo,

credit card or faster methods such as Viacard or Telepass.
kreditno kartico ali hitrejšimi metodami, kot sta Viacard ali Telepass.

imperfect puppies using methods such as drowning and even burying them alive!
so znani, da jih nečloveško ubijejo z uporabo metod, kot so utopitve!