MONITORING AND EVALUATION SYSTEM in Slovenian translation

• sistem spremljanja in vrednotenja
• sistem spremljanja in ocenjevanja
• sistema spremljanja in vrednotenja

Examples of using Monitoring and evaluation system in English and their translations into Slovenian

(11) Cooperation on the organisation the monitoring and evaluations of the KICs between the Commission and the EIT is required to ensure coherence with overall EU level monitoring and evaluation system.
(11) Komisija in EIT morata sodelovati pri organiziranju spremljanja in vrednotenja SZI, da se zagotovi skladnost s splošnim sistemom spremljanja in vrednotenja na ravni EU.

The European Council also called for'an effective and reliable monitoring and evaluation system' which'should be EU-based
Evropski svet je tudi pozval k"učinkovitemu in zanesljivemu sistemu spremljanja in evalvacije", pri kateri bi morala imeti"osrednjo vlogo(…)

also impacted the measures' efficiency and effectiveness;- the monitoring and evaluation system did not produce adequate information.
so vplivale na učinkovitost in uspešnost ukrepov,- sistem za spremljanje in vrednotenje ni zagotavljal ustreznih informacij.

The Commission has proposed solutions for a number of problems related to the Monitoring and Evaluation system for the next programming period,
Komisija je predlagala rešitve za več težav, povezanih s sistemom spremljanja in vrednotenja, za naslednje programsko obdobje,

However, inevitably every monitoring and evaluation system has a number of constraints,
Vendar pa se pri vsakem sistemu spremljanja in vrednotenja neizogibno pojavlja več omejitev,

The Commission has proposed solutions to a number of problems related to the Monitoring and Evaluation system for the next programming period,
Komisija je predlagala rešitve za več težav, povezanih s sistemom spremljanja in vrednotenja, za naslednje programsko obdobje,

Part III- The monitoring and evaluation system did not produce adequate information on project results 73 Performance information on the effectiveness
Del III- Sistem za spremljanje in vrednotenje ni zagotovil ustreznih informacij o rezultatih projektov 73 Informacije o smotrnosti v zvezi z uspešnostjo

The Commission has proposed solutions for a number of problems related to the monitoring and evaluation system for the programming period 2014-2020
Komisija je predlagala rešitve za številne težave, ki so povezane s sistemom spremljanja in vrednotenja za programsko obdobje 2014- 2020,

(2) The Commission should require Member States to design their monitoring and evaluation system in such a way that the progress towards all target values set can be measured in a timely
(2) Komisija naj od držav članic zahteva, naj svoje sisteme za spremljanje in vrednotenje zasnujejo tako, da bo mogoče pravočasno in razumljivo meriti napredek pri doseganju vseh ciljnih vrednosti v ustreznih presledkih,

In its description of the indicator‘agricultural entrepreneurial income' for the monitoring and evaluation system of the CAP, the Commission has made it very clear that this is no indicator of total income
Komisija je pri opisu kazalnika„podjetniški dohodek kmetijstva“ za sistem merjenja in vrednotenja SKP jasno navedla, da to ni kazalnik skupnega dohodka

The information available through the monitoring and evaluation system, while incomplete and possibly not always fully reliable,
so bile na voljo prek sistema spremljanja in vrednotenja, so bile nepopolne in verjetno včasih tudi nezanesljive,

include sound monitoring and evaluation systems.
zajemajo kakovostne sisteme nadzora in ocenjevanja.

include solid monitoring and evaluation systems.
zajemajo kakovostne sisteme nadzora in ocenjevanja.

Higher-quality, better-functioning monitoring and evaluation systems are crucial for moving towards a more strategic
Sistemi spremljanja in ocenjevanja, ki so boljše kakovosti in bolje delujejo, so odločilnega pomena

Monitoring and evaluation systems are already well-developed
Sistemi spremljanja in vrednotenja so že dobro razviti,

More robust and systematic monitoring and evaluation systems for each policy are needed to provide comparable evidence on the impact of what the EU does.
Potrebni so trdnejši in bolj sistematični sistemi spremljanja in ocenjevanja za vsako politiko, da bi zagotovili primerljive dokaze o učinku dejavnosti EU.

France plan to introduce monitoring and evaluation systems in order to improve the effectiveness of public R& D spending.
Francija nameravajo uvesti sisteme spremljanja in ocenjevanja, da se izboljša učinkovitost javne porabe za R& R.

This will require increased efforts to strengthen monitoring and evaluation systems as well as reporting requirements in both the EU and its partner countries.
Pri tem bodo potrebna večja prizadevanja za okrepitev sistemov spremljanja in vrednotenja, pa tudi zahtev po poročanju tako EU kot njenih partnerskih držav.

Monitoring and evaluation systems are designed to provide information at 3 levels:
Sistemi spremljanja in vrednotenja so oblikovani za posredovanje informacij na treh ravneh:

The Commission already has regular monitoring and evaluation systems in place, covering the breadth of its aid programme.
Komisija ima že vzpostavljene sisteme za redno spremljanje in ocenjevanje, ki obsegajo vso širino tega programa pomoči.