MULTIPLE DOCUMENTS in Slovenian translation

• več dokumentov

Examples of using Multiple documents in English and their translations into Slovenian

Multiple Document Interface for working with many files in one session.
Več dokumenta vmesnik za delo z več datotek v eno sejo.

the Upload menu contains Upload Document and Upload Multiple Document commands.
sta v meniju Prenašanje ukaza Prenesi dokument in Prenesi več dokumentov.

Whereas there are multiple documented cases of police and judicial officials
Ker je več zabeleženih primerov, ko so bili policijski

The Document view can have one of the two interfaces- Single Document Interface(view one document at a time) or Multiple Document Interface(tabbed interface for multiple PDFs viewing).
Pogled Domov ima lahko en ali dva vmesnika- vmesnik za prikaz posameznih dokumentov(za ogled le enega dokumenta naenkrat) ter vmesnik za prikaz več dokumentov(vmesnik z zavihki več odprtih dokumentov PDF).

maintain projects, a multiple document interface(MDI), and a self-contained terminal emulator.
vzdrževanja projektov vmesnik multiple documents interface(MDI) in terminalski emulator.

Maintaining multiple documents, find and replace; History;
Ohranjanje več dokumentov, poiskati in zamenjati; Zgodovina;

Multiple documents in a single file.
Različnih orodij v eno datoteko.

For example, a user can select and check out multiple documents.
Uporabnik lahko na primer izbere in rezervira več dokumentov.

Batch Printing- printing multiple documents without the need for their opening.
Batch Printing- za tiskanje večjega števila dokumentov, brez da bi jih odprli.

CTRL+F4(Close the active document in programs that enable you to have multiple documents open-simultaneously).
Ctrl+ F4 Zapreti aktivni dokument(v celozaslonskih aplikacijah, ki omogočajo, da imate hkrati odprtih več dokumentov).

For example, we use a cookie called“LBCS,” which allows Google Docs to open multiple documents in a browser.
Uporabljamo na primer piškotek, ki se imenuje»lbcs« in s katerim lahko storitev Google Dokumenti v enem brskalniku odpre več dokumentov..

allow users to open multiple documents or web pages at the same time.
uporabnikom omogoča, da imajo sočasno prikazanih več dokumentov ali programskih oken.

you can reuse it in multiple document libraries in the current site
jo lahko znova uporabite v več knjižnicah dokumentov na trenutnem mestu

highly scalable"reporting engine" that is used to generate reports from multiple data sources in multiple document formats(Excel, PDF…).
visoko razširljiv"reporting engine", ki se uporablja za ustvarjanje poročil iz več virov podatkov v različnih oblikah dokumentov(Excel, PDF…).

publish it as a site content type that can be used in multiple document libraries across a site collection.
spletno stran vrste vsebine, ki jih lahko uporabite v več knjižnic dokumentov v zbirki mest.

publish it as a site content type that can be used in multiple document libraries across a site collection.
jo objavite kot vrsto vsebine mesta, ki jo lahko uporabite v več knjižnicah dokumentov znotraj zbirke mest.

As a site content type for multiple document libraries or a site collection You can publish a form template that will be used as a template for the forms in multiple document libraries or a site collection.
Kot vrsto vsebine mesta za več knjižnic dokumentov ali zbirko mest Lahko objavite predlogo obrazca, ki se uporabijo kot predloge obrazcev v več knjižnic dokumentov ali zbirko mest.

Creating documents in multiple languages.
Izdelava dokumentov v večih jezikih.

You can split one or more documents into multiple smaller documents.
Enega ali več dokumentov lahko razdelite v več manjših dokumentov.

CW-Tip 20110804- Working with multiple open documents at the same time.
CW-Tip 20110804- Delo s več odprtih dokumentov hkrati.