MUMMIFICATION in Slovenian translation

• mumifikacije
• mumificiranje
• balzamiranje
• mumifikacijo
• mumifikacija
• mumifikaciji

Examples of using Mummification in English and their translations into Slovenian

The state of mummification leads me to conclude that the range is somewhere between five to seven months.
Glede na stanje mumifikacije, bi lahko rekel, da gre za obdobje pet do sedem mesecev.

An embalmer's cachette was found that archeologists believe will reveal more about the oils used in the mummification process in the 26th Dynasty.
Arheologi verjamejo, da bodo ugotovitve razkrile več o oljih, uporabljenih v procesu mumifikacije v 26. dinastiji.

Ancient Egyptians used propolis for mummification.
Egipčani, pa so ga uporabljali za mumificiranje.

As i was looking for clues to mummification, i became involved in the lives of the pharaohs.
Ko sem iskal namige za balzamiranje, sem se zapletel v življenja faraonov.

Egyptians used it for mummification.
so ga uporabljali za mumificiranje.

so natural mummification could not take place.
s suhim puščavskim peskom, tako da ni bilo naravne mumifikacije.

In Egypt many centuries ago, these techniques were used for the mummification of dead pharaohs.
Pred več kot 6 stoletji je bil propolis uporabljen za mumifikacijo mrtvih faraonov.

Note that some tattoos are visible to the naked eye, but others are on parts of the body that have been blackened by resins used for mummification.
Upoštevajte, da so nekatere tetovaže vidne s prostim očesom, druge pa so na delih telesa, ki so jih zatemnile smole, ki se uporabljajo za mumifikacijo.

We initially thought that she was the second victim. But the mummification indicates that she was actually killed before Lisa Barclay, making her the original known victim.
Mislili smo, da je to druga žrtev, toda mumifikacija kaže, da so jo ubili pred Liso Barclay.

The analysis showed that the hole in the back of his head was made during the mummification process.
Naša analiza je razkrila, da je odprtina zadaj na lobanji nastala med postopkom mumifikacije.

The heart was one of the only organs not removed from the body during mummification.
Srce je bilo tako pomembno, da je bilo edini organ, ki so ga pustili v telesu med mumifikacijo.

Our analysis revealed that a hole in the back of his skull had been made during the mummification process.
Naša analiza je razkrila, da je odprtina zadaj na lobanji nastala med postopkom mumifikacije.

with the ingredients for the mummification of the pharaoh.
s seboj prinesejo sestavine za mumifikacijo faraona.

consequently natural mummification.
ni bilo naravne mumifikacije.

the heart was one of the only organs not removed from the body during mummification.
je bilo edini organ, ki so ga pustili v telesu med mumifikacijo.

adjusting the size of the notch and mummification.
prilagajanje velikosti zareze in mumifikacije.

In contrast, mummification appears to have been practised by large parts of the population.
Za razliko od tega se zdi, da so mumifikacijo izvajali veliki deli prebivalstva.

The Egyptian belief in mystical traditions prompted the priests to use the blue lotus in mummification rituals.
Egiptovsko prepričanje v mistične tradicije je duhovnike spodbudilo k uporabi modrega lotosa v ritualih mumifikacije.

This trove uncovered is said to be able to reveal more information about the oils used in the mummification process, which dates back to the 26th dynasty.
Arheologi verjamejo, da bodo ugotovitve razkrile več o oljih, uporabljenih v procesu mumifikacije v 26. dinastiji.

We knew about the religious rituals, but there were still gaps in the mummification procedure, that i could only fill in by creating a modern mummy.
Vedeli smo za verske obrede, vendar je bilo še veliko neznank v postopku balzamiranja, za katerih rešitev sem moral ustvariti sodobno mumijo.