Examples of using Mummification in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These customs involved preserving the body by mummification, performing burial ceremonies, and interring with the body goods the deceased would use in the afterlife.
Những phong tục này liên quan đến việc bảo vệ cơ thể bằng cách ướp xác, thực hiện các nghi lễ chôn cất, và an táng cùng với đồ vật mà người chết sẽ sử dụng trong thế giới bên kia.hostile attitude than the Greeks towards the Egyptians, some traditions such as mummification and worship of the traditional gods continued.
một số truyền thống như ướp xác và thờ cúng các vị thần truyền thống vẫn tiếp tục.They placed so much value on the organ that they left it in people's bodies during mummification, while throwing the all other organs, including the brain, away.
Họ đặt rất nhiều giá trị lên cơ quan này đến nỗi họ giữ lại nó trong cơ thể người trong quá trình ướp xác trong khi ném đi tất cả các cơ quan khác, bao gồm cả não.Note that some tattoos are visible to the naked eye, but others are on parts of the body that have been blackened by resins used for mummification.
Lưu ý rằng một số hình xăm có thể nhìn thấy bằng mắt thường, nhưng những người khác nằm trên các bộ phận của cơ thể đã được làm đen bằng nhựa được sử dụng để ướp xác.Mummification, an iconic part of ancient Egyptian culture, was a result of their beliefs about the Khat
This is part of the reason mummification became so important to ancient Egyptians- preserving the physical body was actually preserving an important part of the soul.
Đây là một trong những lý do khiến việc ướp xác trở nên rất quan trọng đối với người Ai Cập cổ đại- bảo tồn cơ thể vật lý thực sự là bảo tồn một phần quan trọng của linh hồn con người.The smoking mummification is not practiced any longer though the people of the Dani tribe continue to still preserve several of the mummies as a symbol of their highest respect of their ancestors.
Việc ướp xác bằng khói ngày nay không còn nữa, nhưng bộ tộc Dani vẫn duy trì kỹ thuật này với một số Before mummification was developed,
Trước khi thuật ướp xác phát triển,In the hope of preserving his body for mummification, Atahuallpa chose the latter, and an iron collar was tightened around his neck until he died.
Với hy vọng bảo quản cơ thể của mình cho việc ướp xác, Atahuallpa đã chấp nhận bị siết cổ và một chiếc vòng sắt đã được thắt chặt quanh cổ cho đến khi ông chết hẳn.New kingdom in the ancient Egyptian era, people had already perfected the art of mummification- the best of the techniques took almost 70 days and involved internal organs, the brain and desiccation of the
người Ai Cập cổ đại đã hoàn thiện nghệ thuật ướp xác của họ; kỹ thuật tốt nhất mất tới 70 ngày để loại bỏ các cơ quan nội tạng,some traditions such as mummification and worship of the traditional gods continued.[75] The art of mummy portraiture flourished,
một số truyền thống như ướp xác và thờ cúng các vị thần truyền thống vẫn tiếp tục.[ 83]The Egyptians used it for mummifications and as a perfume.
Người Ai Cập đã sử dụng nó để ướp xác và như là một loại nước hoa.hundreds of monks tried, but only 24 such mummifications have been discovered to date.
chỉ có 24 xác ướp như vậy đã được phát hiện cho đến nay.Also used in mummification.
Cũng được sử dụng trong ướp xác.Dominatrix fond of mummification.
Occupation: God of funerals and mummification.
Anput: Nữ thần tang lễ và ướp xác.Rachel WaIters is our mummification expert.
Rachel Walter là một chuyên gia ướp xác của chúng tôi.Mummification is about trying to preserve your image as yourself.
Xác ướp nghĩa là cố gắng giữ gìn hình ảnh của chính mình.The Egyptians used it for mummification and as an aroma.
Người Ai Cập đã sử dụng nó để ướp xác và như là một loại nước hoa.Chinchorro people developed mummification technique 2000 years before the ancient Egyptians.
Vậy là người Chinchorro đã biết tới kỹ thuật ướp xác trước người Ai Cập khoảng 2000 năm.
