MUPPET in Slovenian translation

• muppet
• lutka

Examples of using Muppet in English and their translations into Slovenian

I'm calling you Ernie now because you look like the Muppet.
Kličem vas Ernie, ker ste podobni Muppetku.

China invades Vietnam, The Muppet Movie, love that film.
Kitajska zasede Vietnam, film o Mupetkih, krasen film.

It was like I was dancing with a Muppet.
Bilo je kot da bi plesal z metuljem.

Then I know where Muppet tour must stop next.
Potem vem, kje bo naslednja postaja turneje Muppetkov.

Welcome to the Muppet Christmas Carol.
Dobrodošli k Božični pesmi Muppetkov.

People with Muppet Eyes.
Ljudem s sprašujočimi očmi.

So, Michael's not about to make you his Muppet?
Torej Michael te ne bo imel za svojo lutko?

Which planet is this muppet from?:}?
Iz katerega planeta je pa ta prletu?

No, you muppet, the sign.
Ne, ti tepka, znak.

Who's the muppet?
Kdo je novinec?

On the most sensational inspirational, celebrational Muppetational This is what we call The Muppet Show.
Naj fantastičen, duhovitastičen, slavastičen, muppetastičen je ta naš Muppet šov.

you're a muppet, otherwise you would find a way to stay alive, wouldn't you?
ste lutka. Drugače bi našli način, da preživite, ne?

mostly I just hand the key off to that weird kid with the muppet voice.
sem roko ključ off Za to čudno fant z glasom Muppet.

are you a man or a Muppet?
si moški ali… lutka.

So maybe Kermit signed away the theater and the Muppet name, but as long as we have a celebrity host, we can still pull off a heart-warming, last-minute triumph, right,?
Mogoče se je res odpovedal predstavi in imenu Muppetki, toda s slavnim gostom bo zadnje srčno zmagoslavje naše, kajne?

Angel, baby, muppet, pumpkin, this show is number one in its time slot.
Angel, dragec, mopetek, bučko, ta predstava je številka ena v predstavah.

Any sod-eyed muppet with a bloody backpack and a pair of frickin' Birkenstocks is gonna go on about that donkey show.
Vsak bebav tepec z nahrbtnikom in natikači gre na predstavo z oslom.

so he is not a Muppet and he resents the implication that he ever was.
tako da ni Muppet in on zanima posledice, ki jih je kdajkoli imel.

Walter finds himself in the wrong place at the wrong time-or is it the right time?-when he overhears evil oil baron Tex Richman discussing a plot to destroy Muppet Studios.
Walter se znajde na napačnem mestu ob nepravem času(ali morda ob pravem?), ko nehote sliši zlobnega barona Texa Bogatuna kovati zaroto, kako uničiti studio Muppet.

convinced to reunite with the rest of the Muppets to save Muppet Studios.
naj znova združi Muppetke in reši Muppet studio.