NET ASSET VALUE in Slovenian translation

• čista vrednost sredstev
• neto vrednost sredstev
• neto vrednosti sredstev
• čiste vrednosti sredstev
• neto vrednostjo sredstev

Examples of using Net asset value in English and their translations into Slovenian

to investor runs and may need the support of sponsor companies, in particular to maintain their constant net asset value.".
so lahko SDT dovzetni na beg vlagateljev in bi potrebovali podporo sponzorskih podjetij, zlasti za ohranitev svoje konstantne neto vrednosti sredstev".

In the case of variable net asset value MMFs(VNAV MMFs), a limited percentage
V primeru skladov denarnega trga s spremenljivo neto vrednostjo sredstev(v nadaljnjem besedilu:

can be particularly serious for constant or stable net asset value MMFs, could trigger substantial
še posebej resno vplivajo na SDT s konstantno ali stabilno neto vrednostjo sredstev, lahko sprožijo znatne

maintain a stable Net Asset Value(NAV), even if the market values of the underlying investments fluctuate,
bi ohranili stabilno čisto vrednost sredstev, četudi tržne vrednosti osnovnih naložb nihajo,

significant interests Net asset value( d) Marketable securities Market value( e) Non-marketable securities Cost( f) Financial fixed assets Cost subject
pomembni deleži Čista vrednost sredstev d Tržni vrednostni papirji Tržna vrednost e Netržni vrednostni papirji Stroški f Dolgoročne finančne naložbe Stroški,

to carry out daily net asset value calculations.
izvajali dnevne izračune vrednosti neto sredstev.

significant interests Net asset value( d)
pomembni deleži Neto vrednost sredstev( d)

Management fee: 2% of net asset value.
Upravljavski stroški: 2% neto vrednosti premoženja sklada letno.

The net asset value will be paid in cash.
Neto vrednost bo izplačana v denarju.

management information and the calculation of the net asset value;
upravljavskih informacij ter izračun neto vrednosti sredstev;

Interest received is reinvested into the fund so as to increase the net asset value of each unit.
Čisti dobiček se ponovno investira v sklad, tako da se povečuje vrednost enote premoženja sklada.

The name of the service provider which is responsible for the determination and calculation of the net asset value of the collective investment undertaking.
Ime izvajalca storitev, odgovornega za določanje in izračun čiste vrednosti sredstev kolektivnega naložbenega podjetja.

For the valuation method for the net asset value, the residual value at the end of the period should be used as the residual value..
Za metodo vrednotenja čiste vrednosti sredstev je treba preostalo vrednost ob koncu obdobja uporabiti kot preostalo vrednost..

Since the distributions are a part of the Net Asset Value(NAV) anyway,
Kakorkoli že, distribucije so del čiste vrednosti sredstev(NAV), ne boste manjkali,

The regulation, however, has maintained the initially planned mechanism of constant net asset value, merely adding a liquidity buffer to deal with any negative variations in value..
Uredba je ohranila prvotno predvideni mehanizem konstantne neto vrednosti sredstev in samo dodala likvidnostno rezervo za spopadanje z morebitnimi neugodnimi nihanji vrednosti..

Action taken by such companies to ensure that the stock-exchange value of their shares does not significantly vary from their net asset value shall be regarded as equivalent to such repurchase or redemption.
Ukrepi, s katerimi ta družba zagotovi, da se vrednost njenih deležev po borznem tečaju bistveno ne razlikuje od njihove neto vrednosti, se štejejo kot enakovredni takemu odkupu ali ponovnemu nakupu.

In accordance with the company's privacy policy, it is clear that client data about credit history, net asset value or other personal information is never transferred to third parties.
Politika zasebnosti razmere v podjetju jasno, da so podatki o strankah o kreditni zgodovini, preostali vrednosti ali druge posebne informacije se nikoli ne delijo s katero koli ustanove ali osebe.

Action taken by a UCITS to ensure that the stock exchange value of its units does not significantly vary from their net asset value shall be regarded as equivalent to such repurchase or redemption.
Ukrepi, ki jih sprejmejo te družbe za zagotovitev, da se borzna vrednost njihovih deležev ne razlikuje bistveno od neto vrednosti njihovih sredstev, se obravnavajo kot enakovredni takšnemu ponovnemu odkupu ali izplačilu.

Action taken by a UCITS to ensure that the stock exchange value of its units does not significantly vary from their net asset value shall be regarded as equivalent to such re-purchase or redemption.
Ukrepi KNPVP, s katerimi zagotavljajo, da se tržna vrednost njihovih enot na borzi ne razlikuje bistveno od čiste vrednosti njihovih sredstev, štejejo za enakovredne takemu ponovnemu odkupu ali izplačilu.

Actions taken by such a company to ensure that the stock exchange value of its shares does not vary significantly from its net asset value shall be regarded as equivalent to these repurchases or redemptions.
Ukrepi, ki jih sprejmejo te družbe za zagotovitev, da se borzna vrednost njihovih deležev ne razlikuje bistveno od neto vrednosti njihovih sredstev, se obravnavajo kot enakovredni takšnemu ponovnemu odkupu ali izplačilu.