NUMEROUS FORMS in Slovenian translation

• številne oblike
• najrazličnejše oblike
• številnih oblikah

Examples of using Numerous forms in English and their translations into Slovenian

the subject of which has been before this House in numerous forms on many previous occasions.
El Khadraouija o evrovinjetah, temi, o kateri smo v najrazličnejših oblikah v tem Parlamentu že velikokrat razpravljali.

Though the use of steroids for athletic gain has actually been unlawful in Mehedinti Romania because the 1990′s, numerous forms of the medicine are still commonly readily available to buy.
Čeprav uporaba steroidov za atletske dobiček ni bilo nezakonito v Radlje ob Dravi saj 1990, mnoge oblike droge so še vedno široko na voljo za nakup.

There have been steps taken on urban mobility under European Union regional policy, and there are numerous forms of EU funding: in the last parliamentary term,
V okviru regionalne politike Evropske unije so bili narejeni koraki v smeri proti mobilnosti v mestih in obstajajo številne oblike financiranja EU:

also for our functions right here we are describing the direct hormonal agent itself and the numerous forms as well as kinds.
od katerih so vsi pridobljeni, temveč tudi za naše funkcij tukaj smo opisuje neposreden hormonsko sredstvo sama in številne oblike, kot tudi vrste.

Astrology has numerous forms.
Astrologija ima veliko obrazov.

For sculpture may well be the medium of visual arts practice that specifies the status and the properties of numerous forms of contemporary art.
Kiparstvo je namreč morda celo tisti medij likovne prakse, ki natančno opredeljuje status in lastnosti številnih oblik sodobne umetnosti.

Women are in an even more vulnerable position because they are subject to numerous forms of discrimination from a gender, ethnic and social perspective.
Ženske so v še ranljivejšem položaju, ker so izpostavljene številnim oblikam diskriminacije s spolnega, etničnega in družbenega vidika.

it is mainly women who fall victim to numerous forms of discrimination in private
so predvsem ženske tiste, ki postanejo žrtve številnih oblik diskriminacije v zasebnem

back in the day, when today one cannot imagine a life without electronic music in all of its numerous forms.
večere elektronske glasbe je obiskovalo le nekaj deset navdušencev, danes pa si življenja brez elektronike v vseh njenih številnih pojavnih oblikah sploh ne znamo več predstavljati.

In addition, there are numerous hybrid forms.
Poleg tega obstaja veliko hibridnih oblik.

On Biokovo, we find numerous karstic forms typical of the Dinarides such as caves.
Na Biokovu najdemo številne kraške oblike, značilne za dinaride, kot so jame.

Anavar is readily available in numerous various forms including liquid,
Anavar je na voljo v številnih različnih oblikah, vključno tekočine,

safari park with numerous diverse forms of animal life.
safari park s številnimi različnimi oblikami življenja živalskega.

Luckily there are numerous cheap forms of higher amino acid foods readily offered in Bahrain.
Na srečo obstaja več oblik poceni živil veliko beljakovin na voljo.

From this highly decorative genus, there are numerous breeding forms, with the following being among the best known.
Iz tega zelo dekorativnega rodu so številne plemenske oblike, med najbolj znanimi.

Anavar is readily available in numerous various forms consisting of liquid,
Anavar je na voljo v številnih različnih vrstah, vključno s tekočino,

They are available in numerous different forms ranging from multivitamins
Na voljo so v številnih različnih oblikah, od multivitaminov in mineralov do beljakovin,

In addition to numerous practical forms of participation, the social
Poleg številnih praktičnih oblik sodelovanja pa sta socialni

In addition to numerous practical forms of participation, the social
Poleg številnih praktičnih oblik sodelovanja pa sta socialni

Adrijan Praznik claims that each of the participants has assumed numerous new forms, and so succeeded to upgrade one's own form of expression.
Adrijan Praznik zatrjuje, da je vsak izmed sodelujočih prevzel številne nove forme in s tem uspel nadgraditi svoj lasten izraz.