NEW FORMS in Slovenian translation

• nove oblike
• novi obrazci
• novimi načini
• new forms
• nove forme
• novih oblik
• novih oblikah
• novimi oblikami
• nove obrazce
• nove načine
• novi načini
• novih obrazcev

Examples of using New forms in English and their translations into Slovenian

The new forms and reports that are created by this one-click process use an updated design to help make them more visually appealing and immediately useful.
Novi obrazci in poročila, ki so bili ustvarjeni s tem postopkom z enim klikom, uporabljajo posodobljen načrt, s katerim lažje vizualno in takoj uporabno.

The new forms are also responsive,
Novi obrazci so hkrati tudi odzivni,

Big data requires a set of techniques and technologies with new forms of integration to reveal insights from datasets that are diverse,
Množica podatkov zahteva vrsto tehnik in tehnologij z novimi načini integracije, ki omogočajo vpogled v podatkovne baze,

Manufacturer LLC"New forms" works in the Russian market
Proizvajalec LLC"Novi obrazci" deluje na ruskem trgu

qualitative(see Research Ethics and New Forms of Data(OECD) and Timescapes).
kvalitativno(glej Research Ethics and New Forms of Data(OECD) in Timescapes).

We need new forms, but if there aren't any, it's better to have nothing.
Nove forme so potrebne, če pa jih ni, je pa boljše nič.

The new forms and reports that are created by this one-click process are more visually appealing and immediately useful,
Novi obrazci in poročila, ki jih ustvarite s tem enkratnim klikom, so privlačnejšega videza in jih je mogoče uporabiti takoj,

Among them, the leading position is occupied by the"Kremlin" greenhouse from the company"New Forms".
Med njimi je vodilni položaj v rastlinjaku"Kremlj" iz podjetja"New Forms".

The new forms and reports that are created by this one-click process use an updated design to help make them more visually appealing
Novi obrazci in poročila, ki so bili ustvarjeni z enim klikom postopek uporabite posodobljen načrt za pomoč, da so bolj privlačno

Adrijan Praznik claims that each of the participants has assumed numerous new forms, and so succeeded to upgrade one's own form of expression.
Adrijan Praznik zatrjuje, da je vsak izmed sodelujočih prevzel številne nove forme in s tem uspel nadgraditi svoj lasten izraz.

While it is possible to open the new forms in Microsoft SharePoint Designer 2010, you cannot customize
Čeprav lahko v programu Microsoft SharePoint Designer 2010 odprete nove obrazce, ne morete prilagoditi vsebine teh obrazcev,

Changes in terms are not expected, but for some documents new forms will be introduced, which are to be completed by business entities….
Spremembe glede pogojev ne pričakujemo, vendar bodo za nekatere dokumente uvedeni novi obrazci, ki jih morajo izpolniti poslovni subjekti….

Promote new forms of collaboration among the different types of partner organisations involved in the knowledge triangle;
Spodbuja nove načine sodelovanja med različnimi vrstami partnerskih organizacij, ki so vključene v trikotnik znanja;

Use the Create tab to quickly create new forms, reports, tables,
Zavihek Ustvari uporabite, če želite hitro ustvariti nove obrazce, poročila, tabele,

It shall make its request to the Commission at least six months before the date from which the new forms will be applicable.
Na Komisijo naslovi zahtevo najmanj šest mesecev pred datumom, ko se bodo novi obrazci začeli uporabljati.

The regulation includes new details on the notification procedure and new forms for notifying aid in the areas of venture capital and research.
Nova uredba navaja nekatere podrobnosti glede postopka priglasitve in vključuje nove obrazce za priglasitev pomoči na področju tveganega kapitala in raziskav.

New forms must be found so that the exercises adapt to different groups, realities and contexts.
Najti je treba nove načine, da bodo duhovne vaje primerne za različne skupine, stvarnosti in kontekste.

New forms of teaching and learning are becoming established,
Uveljavljajo se novi načini poučevanja in učenja, vključno z učenjem,

design new forms, edit content,
oblikovanje novih obrazcev, urejanje vsebine,

Use the Create tab to quickly create new forms, reports, tables,
Na kartici Ustvari lahko hitro ustvarite nove obrazce, poročila, tabele,