ON A MODEL in Slovenian translation

• na modelu
• na model

Examples of using On a model in English and their translations into Slovenian

Is often based on a model of a portion of the nervous system in a living creature
Študije pogosto temeljijo na modelu živčnega sistema v živem bitju

but clicking on a model will open up a page featuring all her videos which will be a huge relief to those who prefer content from a specific model..
klik na model pa bo odprl stran z vsemi njenimi videi, kar bo v veliko olajšanje vsem, ki radi gledajo vsebine določenega modela..

Until 1980, the governments of developing countries ensured national economic growth based on a model of‘import substi- tution',
Do leta 1980 so vlade držav v razvoju zagotavljale nacionalno gospodarsko rast, ki je temeljila na modelu„substitucije uvoza“,

If the choice still fell on a model of this material, before you buy it,
Če je izbira še vedno padla na model tega materiala, preden ga kupite,

worked with Dr Braun on a model of the tear film that has a wetting cornea
sta sodelovala z dr. Braunom na modelu solznega filma, ki ima rožnato roženico

deleting- keeping them automatically updated due to any adjustments made on a model.
dodajanjem in brisanjem, vse to z zadržanjem njihove avtomatske ažurnosti zaradi kakršne koli spremembe na modelu.

The Committee wishes socio-professional actors to be associated with the"comitology" procedures of simplification of regulation, on a model similar to the SLIM(Simplification of the Legislation on the Internal Market) committees.
Odbor želi, da se družbeni in gospodarski akterji vključijo v komitološke postopke poenostavitve zakonodaje po vzoru odborov SLIM(Simpler Legislation for the Internal Market- Preprostejša zakonodaja za notranji trg).

These assessments should be based on a model of rigorous and harmonised evaluation,
Te ocene bi morale temeljiti na modelu strogega in usklajenega vrednotenja,

trying on a model, try to perform several familiar movements in a T-shirt- raise your hands, bend over, tuck your shirt in your belt-
poskusili z modelom, poskusite izvesti nekaj znanih gibov v majici s kratkimi rokavi- dvignite roke,

the Rules on veterinary conditions to be fulfilled for non-commercial movements of pet animals and on a model passport for such animals(4)
Pravilnik o veterinarskih pogojih, ki morajo biti izpolnjeni za netrgovske premike hišnih živali, in o modelu potnega lista,

This is possible when based on a model.
Določitev je mogoča le na podlagi vzorca.

You're working on… a model?
Delaš na modelu?

also allow you to see what a garment looks like on a model.
vidite, kako oblačilo izgleda na modelu.

The team's entry will be based on a model designed in line with the FIA's new technical regulations.
Sodelovanje bo potekalo po modelu, ki je bil zasnovan v skladu z novim tehničnim pravilnikom organizacije FIA.

The development of the concept of emotional intelligence has been based on a model of emotional intelligence developed by Salovey and Mayer(1990).
Igro sem zasnovala na podlagi modela emocionalne inteligentnosti, ki sta ga oblikovala Mayer in Salovey(1997).

Knowing that the Field List is based on a model, maybe you want to remove tables
Ker veste, da temelji seznam polj na podatkovnem modelu, želite morda odstraniti tabele

The effect size of pitolisant compared with placebo based on a model for WRC based on BOCF with centre as a fixed effect was 0.581,
Velikost učinka pitolizanta v primerjavi s placebom na podlagi modela za WRC, ki temelji na BOCF s središčem kot fiksnim učinkom, je bila 0,581,

The Court establishes this based on a model, in theory using a draft from the side of the debtor,
Določi ga sodišče na podlagi vzorca, v teoriji to pomeni, da uporabi osnutek dolžnika,

Our ambition is to become a competence centre for wind energy in Slovenia and, based on a model and analyses, to provide assistance services to small investors in managing their investments,
Ambicija je postati kompetenčni center vetrne energije v Sloveniji in na podlagi modela in izdelanih analiz nuditi storitve pomoči majhnim investitorjem pri vodenju investicije

merits a more structured cooperation framework, based on a model of the same scope as the Nordic one
zasluži bolj razčlenjen sistem sodelovanja, po vzoru in v obsegu sodelovanja na severu