ON DATA COLLECTION in Slovenian translation

• o zbiranju podatkov

Examples of using On data collection in English and their translations into Slovenian

The Commission envisages carrying out a specific empirical study with an emphasis on data collection 3-5 years into the implementation of the proposal to gain in-depth quantitative
Komisija predvideva izvedbo posebne empirične študije s poudarkom na zbiranju podatkov v roku tri do pet let od začetka izvajanja predloga, da se pridobijo poglobljeni količinski

The Commission envisages carrying out a specific empirical study with emphasis on data collection 3-5 years into the implementation of the proposal to gain in-depth quantitative
Komisija predvideva izvedbo posebne empirične študije s poudarkom na zbiranju podatkov v roku tri do pet let od začetka izvajanja predloga za pridobivanje poglobljenih količinskih

Eliminating FGM will require a range of actions focusing on data collection, prevention, protection of girls at risk, prosecution of perpetrators and provision of services for victims,
Za odpravo pohabljanja ženskih spolnih organov bo potrebna vrsta ukrepov, od zbiranja podatkov, preventive in zaščite ogroženih deklic do preganjanja storilcev

Eradicating FGM will require a range of actions focusing on data collection, prevention, protection of girls at risk, prosecution of perpetrators and provision of services for victims,
Za odpravo pohabljanja ženskih spolnih organov bo potrebna vrsta ukrepov, od zbiranja podatkov, preventive in zaščite ogroženih deklic do preganjanja storilcev

Furthermore, Option 3 would have a significant positive effect on data collection, consequently enabling the establishment of essential conservation and management measures in the mid
Bi se lahko sektor morda izognil negativnim ekonomskim učinkom možnosti 3. Poleg tega bi možnost 3 zelo pozitivno vplivala na zbiranje podatkov ter tako srednje-

on methods,(e.g. handbooks) and on data collection(Eurostat/OECD Joint Questionnaire)
na področju metod(npr. priročniki) in zbiranja podatkov(skupni vprašalnik Eurostata/OECD)

I know he will do it- to make the best possible use of this evaluation clause and the provisions on data collection that suggest we will also think about files under national sovereignty.
se bo na moj poziv odzval-, da kar najbolje izkoristi to klavzulo za vrednotenje in določbe o zbiranju podatkov, iz katerih izhaja, da bomo prav tako razmislili o datotekah, ki so predmet nacionalne suverenosti.

Concerning the special obligations on data collection, they opposed higher scientific coverage through on-board observers
Kar zadeva posebne obveznosti glede zbiranja podatkov, so nasprotovale večji znanstveni pokritosti prek opazovalcev na krovu

collection in the proposed regulation and to continue to apply the gentlemen's agreement to the annual structural data is undoubtedly dictated by a well-founded desire for a gradual transition from an informal agreement to an EU regulation on data collection.
letnih strukturnih podatkov na podlagi neformalnega sporazuma, je gotovo odločitev, ki jo je narekovala priporočljiva postopnost pri prehodu z zbiranja na podlagi neformalnega sporazuma na zbiranje, katerega podlaga pa je evropska uredba.

participation in the preparation of legislation on data collection, to organise and participate in the evaluation of proposals received in response to relevant calls for proposals
sodelovati pri pripravi zakonodaje o zbiranju podatkov, organizirati in sodelovati pri vrednotenju predlogov, prejetih na podlagi pozivov za oddajo predlogov

Member States shall collect data on each deep-sea métier in accordance with the rules on data collection and the precision levels laid down in the multiannual Community programme for collection,
Države članice zbirajo podatke o vsaki dejavnosti globokomorskega ribolova v skladu s pravili o zbiranju podatkov in ravnmi natančnosti iz večletnega programa Skupnosti za zbiranje,

Member States shall collect data on each deep-sea métier in accordance with the rules on data collection and the precision levels laid down in the multiannual Community programme for collection,
Države članice zbirajo podatke o vsaki dejavnosti globokomorskega ribolova v skladu s pravili o zbiranju podatkov in ravnmi natančnosti iz večletnega programa Skupnosti za zbiranje,

When collecting data on deep-sea métiers in accordance with the general rules on data collection and with the precision levels laid down in the relevant multiannual Union programme for collection
Pri zbiranju podatkov o globokomorskih ribiških dejavnostih v skladu s splošnimi pravili o zbiranju podatkov in ravnmi natančnosti iz zadevnega večletnega programa Unije za zbiranje

Calls for the development of a genuine EU road safety monitoring centre whose task it would be to prepare a summary of existing initiatives on data collection, to make a proposal aimed at improving exchanges of data,
Poziva k ustanovitvi pravega nadzornega urada EU za cestni promet, katerega naloga bo pripraviti povzetek obstoječih pobud za zbiranje podatkov, pripraviti predlog za izboljšanje izmenjave podatkov

Rules on data collection and reporting.
Pravila o zbiranju podatkov in poročanju.

Technical reports from STECF based on data collection under the access regime and DCF.
Tehnična poročila STECF na podlagi zbiranja podatkov v okviru ureditve dostopa in DCF.

The Group supervised a comparative study on data collection in and outside the EU.
Skupina je opravila nadzorprimerjalne študije o zbiranju podatkov v EU in zunaj nje.

It also provides further information on data collection and processing by Facebook and on your related rights.
Tam boste našli tudi dodatne informacije o Facebookovem zbiranju in obdelavi podatkov in s tem povezanimi pravicami.

Fourthly, the measures contravene European legislation on data collection and processing, such as the Schengen Convention.
Četrtič, ukrepi so v nasprotju z evropsko zakonodajo o zbiranju in obdelavi podatkov, kot je schengenska konvencija.

ECB Guideline on data collection regarding the euro and the operation of the Currency Information System 2.
Smernica ECB o zbiranju podatkov o euru in delovanju sistema Currency Information System 2.