ON MULTIPLE LEVELS in Slovenian translation

• na več ravneh
• na več nivojih
• na različnih nivojih
• na večih ravneh
• na različnih ravneh
• na številnih ravneh
• na več stopnjah

Examples of using On multiple levels in English and their translations into Slovenian

its liberating properties are seductive on multiple levels.
njegove osvobajajoče lastnosti so zapeljiva na več ravneh.

projects have an impact in many different ways and on multiple levels.
projekti EU učinek na številne različne načine in na več ravneh.

These forums, which would involve cooperation on multiple levels, could form a network to help promote the exchange of information,
Ti forumi, ki bi omogočali sodelovanje na več ravneh, bi lahko oblikovali mrežo, spodbujali izmenjavo informacij

Positive Psychology is the scientific study of positive human functioning and flourishing on multiple levels that include the biological,
Bolj strokovna razlaga je, da je pozitivna psihologija znanstveno področje, ki preučuje človekovo ravnanje, delovanje in uspešnost na več ravneh bivanja, vključno z biološko,

demands changes on multiple levels, foremostly where it is most interlaced with spider's webs.
terja spremembe na različnih ravneh, najprej pa tam, kjer je najbolj zapreden v pajkove mreže.

Positive psychology is the branch of science that deals with the scientific study of positive human functioning and flourishing on multiple levels that include the biological, personal, relational, institutional,
Bolj strokovna razlaga je, da je pozitivna psihologija znanstveno področje, ki preučuje človekovo ravnanje, delovanje in uspešnost na več ravneh bivanja, vključno z biološko,

to ensure good governance of initiatives on multiple levels and in multiple sectors.
za uspešno izvajanje pobud na številnih ravneh in v mnogih sektorjih.

investment in early childhood education for Roma is a policy that functions on multiple levels and benefits more than the children it aims to educate.
vlaganje v izobraževanje Romov v zgodnjem otroštvu je politika, ki vpliva na več ravneh in ni koristna le za otroke, ki naj bi v skladu z njo pridobili izobrazbo.

as terribly wrong on multiple levels, than there really isn't anything I could say that would convince you.
popolnoma neprimernega in zgrešenega na večih ravneh, potem je zaman vse kar vam rečem.

don't provide data on a next level) or other hierarchies that don't have data on multiple levels.
ne nudijo podatkov na naslednji ravni) ali drugih hierarhijah, ki ne vsebujejo podatkov na več ravneh.

process leverage on multiple levels of security- consisting of Security Systems
procesna uravnoteženost na mnogih nivojih varnosti sestoji iz varnostnih sistemov

Vadim Fishkin's solo presentation at KiBela is intended dialogically on multiple levels, since traces of dialogue can be observed in all segments of the forming of the exhibition- from the initial conceptualization of the idea of artist
Samostojna predstavitev Vadima Fishkina v galeriji KiBela je zamišljena dialoško na več ravneh, saj je sledi dialoga mogoče opaziti v vseh segmentih nastajanja razstave- od začetne konceptualizacije ideje umetnika in kustosa,

which unfolds in the composition on multiple levels of time and consciousness.”.
se v skladbi odvija na več ravneh časa in zavesti.«.

I felt violated on multiple levels.
Počutil sem se kršil na več ravneh.

This is tragic on multiple levels.
Tragična je na več ravneh.

Youth Venture operates on multiple levels.
Usposabljanje za mladostnike deluje na več ravneh.

I was stunned on multiple levels.
Presenečen sem bil na več ravneh.

His self-deprecating humor worked on multiple levels.
Njegovo družbeno-moralno sporočilo je delovalo na več ravneh.

Issues need to be resolved on multiple levels.
Težav se je treba lotiti na več ravneh.

Structural Oppression continues to exist on multiple levels.
Strukturne ovire obstajajo na več ravneh.