ON STRUCTURAL REFORMS in Slovenian translation

• na strukturne reforme
• na strukturnih reformah

Examples of using On structural reforms in English and their translations into Slovenian

on wage developments, on structural reforms relating to product
razvoja plač, strukturnih reform, ki se nanašajo na trge proizvodov

focusing on structural reforms and sound public finances,
osredotočenih na strukturne reforme in zdrave javne finance,

focusing on structural reforms and soundthe sound management of public finances, to which the Union's macro- financial
osredotočenih na strukturne reforme in zdrave javne finance, ki jih mora makrofinančna pomoč Unije upoštevati

To this end, this Regulation complements the proposed Regulation on structural reform of banks.
V ta namen ta uredba dopolnjuje predlagano uredbo o strukturni reformi bank.

It should help accelerate recovery by focusing on structural reform to create more flexible,
Moral bi pomagati pospešiti okrevanje z osredotočenjem na strukturne reforme za vzpostavitev bolj prožnih,

However, continued implementation, also supported through national funding sources and a focus on structural reform will be essential for sustainable achievements.
Vendar bo za trajnostne dosežke potrebno neprekinjeno izvajanje ukrepov, tudi s pomočjo nacionalnih virov financiranja in z usmerjenostjo na strukturne reforme.

A common legislative framework on structural reform would prevent the fragmentation of the Internal Market
Skupen zakonodajni okvir o strukturni reformi bi preprečil razdrobljenost notranjega trga

For this reason, the legal proposal on structural reform needs to be accompanied by binding transparency
Zaradi tega morajo zakonodajni predlog o strukturni reformi spremljati zavezujoče zahteve glede preglednosti

In the first meeting, the Committee working parties held roundtables on structural reform in the rail sector
Na prvem srečanju so delovne skupine Odbora organizirale okrogle mize o strukturni reformi v železniškem sektorju

on their ability to take far reaching decisions on structural reform and their commitment to improve competitiveness.
zmožnosti držav za sprejemanje daljnosežnih odločitev o strukturnih reformah in njihove zavezanosti izboljšanju konkurenčnosti.

on their ability to take far reaching decisions on structural reform and their commitment to improve competitiveness.
njihove zmožnosti sprejemanja daljnosežnih odločitev o strukturnih reformah in njihove zavezanosti izboljšanju konkurenčnosti.

Also of importance is the agreement that has been reached on structural reform and fiscal consolidation
Pomemben je tudi dogovor, ki je bil dosežen o strukturni reformi in javnofinančni konsolidaciji,

the Governing Council adopted an Opinion on remuneration at the Banca d'Italia and on structural reform to the government account held with Banca d'Italia(CON/2008/10).
finance sprejel Mnenje o plačah v centralni banki Banca d'Italia in o strukturni reformi vladnih računov, ki jih vodi Banca d'Italia(CON/2008/10).

From now on, structural reforms, through such policies, should be pivotal in the renewed Lisbon strategy.
V prenovljeni Lizbonski strategiji morajo imeti strukturne reforme, s pomočjo takih politik, ključen pomen.

Progress on structural reforms has been slow.
Napredek na področju strukturnih reform se je nekoliko upočasnil.

Progress on structural reforms has been slow.
Napredek na področju strukturnih gospodarskih reform se je upočasnil.

There has also been progress on structural reforms.
Znaten je tudi napredek na področju strukturnih reform.

Impressive progress is being made on structural reforms.
Impresiven napredek je bil dosežen na področju strukturnih reform.

In the case of Romania, progress on structural reforms was reported by topic, rather than condition by condition.
V primeru Romunije se je o napredku v zvezi s strukturnimi reformami poročalo po posameznih temah namesto za vsak pogoj posebej.

Progress on structural reforms of key sectors remains limited compared to 2013.
Napredek pri strukturnih reformah ključnih sektorjev je v primerjavi z letom 2013 še vedno skromen.