ONLY CONTROL in Slovenian translation

• nadzorujemo le
• nadziramo le
• sebe obvladam le
• le obvladovati
• le nadzor

Examples of using Only control in English and their translations into Slovenian

but both countries only control parts of the state.
a obe državi nadzirata le dele Kašmirja.

Do you feel the only control you have in your life is in the areas of food and weight?
Menijo, da je edini nadzor, ki ga imajo v življenju, nadzor nad hrano in težo?

These herbs not only control the hormone production of men,
Ta zelišča ne samo nadzirajo nastajanje hormonov moških,

American and South Korean forces only control a small area around the city of Pusan.
Američani in J Korejci so obvladovali samo še majhen žep države na jugo-vzhodu države okrog mesta Pusan(Sedaj Busan).

can only control the brightness of the light through,
ki lahko nadzira samo svetlost prehoda skozi svetlobo,

Noah… we can only control our own choices… nobody else's.
mi lahko nadzorujemo samo naše lastne odločitve in od nikogar drugega.

It's well known in management circles that you can only control what you measure.
Na področju managementa je že dolgo znano, da lahko upravljaš zgolj tiste stvari, ki jih tudi meriš.

is in Direct mode, you can only control within the Wi-Fi coverage area from the socket, empty distance is about 50m.
lahko v območju pokritosti Wi-Fi iz vtičnice upravljate samo, prazna razdalja je približno 50 m.

As these biological clock systems not only control sleep, but also influence functions such as blood pressure
Ker ti sistemi bioloških ura ne le nadzorujejo spanec, ampak tudi vplivajo na funkcije, kot so krvni tlak

It not only controls your life but everything about you.
Ta ne nadzoruje le tebe, temveč tvoje celotno življenje.

The panel switch only controls the operation or stop of the motor.
Stikalo plošče samo nadzira delovanje ali zaustavitev motorja.

We recommend that you use only controls from trusted sources.
Priporočamo, da uporabite samo kontrolnike iz zaupanja vrednih virov.

Only controlled by a magical amulet,
Samo se ga da kontrolirati, z čarobnim amuletom,

At this time, the built-in generator only controls the temperature of the water.
V tem času vgrajeni generator krmili samo temperaturo vode.

Simple mouse only controls with auto firing makes it a breeze to pick up and play.
Preprosto miško nadzira samo z žganjem auto pomožen to a vetrič za pick up and play.

Note: The Cycle property only controls the TAB key behavior on the form where the property is set.
Opomba: Lastnost Cycle nadzoruje le vedenje tabulatorke v obrazcu, kjer je nastavljena ta lastnost.

Note: This setting only controls the number of replies,
Opomba: Ta nastavitev nadzira samo število odgovorov,

The second Expert mode leads to automatic control of the brakes, and the driver only controls the torque.
Drugi strokovni način povzroči samodejno kontrolo zavor in gonilnik nadzira samo navor.

Seltima is a BASF AgCelence fungicide, which not only controls diseases, but also delivers higher yields.
Seltima je fungicid BASF AgCelence, ki ne samo nadzira bolezni, ampak tudi prinaša višje donose.

The avatar city is not only controlled by the real city in terms of its function
Poosebitveno mesto ni zgolj kontrolirano s strani resničnega mesta v smislu funkcije