ONLY CONTROL in Ukrainian translation

• контролювати тільки
• тільки керувати
• лише контроль

Examples of using Only control in English and their translations into Ukrainian

We can't control everything that happens to us, we can only control how we react to it.
Ми не можемо контролювати все, що відбувається з нами; ми можемо тільки контролювати те, як ми реагуємо на все.

You can only control one light at a time with this method of connection in this step.
Ви можете управляти тільки один світло в той час, при такому способі зв'язку на цьому етапі.

How did humans become convinced that they not only control the world, but also give it meaning?
Як люди дізналися, що вони не лише управляють світом, а й надають йому сенсу?

In this case, even if you are very busy you can be free to have several of these car washes and only control them.
При цьому навіть при сильній зайнятості можна вільно мати декілька таких мийок і лише контролювати їх.

With the help of biotechnology and computer algorithms these religions will not only control our minute-by-minute existence,
Ці ідеології за допомогою алгоритмів і біотехнологій будуть не тільки контролювати наші щохвилинні дії,

Imagine that with his usual smartphone clock you can not only control the lighting, temperature
Тільки уявіть, що за допомогою свого звичного смартфона ви цілодобово зможете не лише керувати освітленням, температурою

Another positive prospect is the fact that the regulator will not only control the market, but also monitor key performance indicators,
Позитивною перспективою є і те, що регулятор буде не лише контролювати ринок, але й моніторити ключові показники, що потенційно дозволить отримати

Electronic registration of animals will not only control the number of pets,
Електронна реєстрація тварин дозволить не лише контролювати кількість домашніх тварин,

then you can only control a limited number of NPCs within a simulation;
тоді ви можете керувати лише обмеженим числом NPC в рамках моделювання;

as I wrote with the help of the remote control we can only control the bottom.
я написав за допомогою пульта дистанційного керування, ми можемо лише контролювати нижню частину.

Various samples of automated process control drilling exploratory wells for solid minerals can not only control the drilling process in real time on any of the known algorithms,
Різноманітні зразки систем автоматизованого управління процесом буріння розвідувальних свердловин на тверді корисні копалини дозволяють не тільки керувати процесом буріння у реальному часі з будь-якого з відомих алгоритмів,

Such a decision is beyond the competence of the laboratory supervisor of quality(in the scope of his duties only control is included), and is carried out
Таке рішення виходить за рамки компетенції співробітника лабораторії, контролюючого якість(в сферу його обов'язків входить тільки контроль), і здійснюється групою розробників продукту,

by circumstances(which you can only control to a certain extent),
обставинами життя(якими Ви можете керувати лише до певної міри),

traffic may skype only control Agents DLP)
трафік skype можливо контролювати тільки агентськими DLP)

The Europeans only controlled the coastal areas.
Спочатку португальці контролювали лише узбережжі.

The court only controlled the city.
Уряд контролював лише міста.

The official government only controls part of the country.
Однак республіканський уряд контролював лише частину країни.

There is only controlling them.
Лишається лише проконтролювати їх.

At that time it only controlled a portion of the city.
На той момент вони контролювали тільки частину населеного пункту.

President Assad only controls roughly 20 to 25 percent of his territory.
Що Асад контролює тільки 20-25% території країни.