ONLY INCLUDES in Slovenian translation

• vključuje samo
• samo vsebuje
• zajema le
• vključujejo samo
• obsega samo
• spadajo samo

Examples of using Only includes in English and their translations into Slovenian

Furthermore, the Group of Advisors for the Transatlantic Economic Council only includes the TABD, the Transatlantic Consumer Dialogue(TACD) and the Transatlantic Legislators Dialogue(TLD).
Poleg tega so v svetovalni skupini za TEC vključeni samo TABD, Transatlantski potrošniški dialog(TACD) in Transatlantski zakonodajalski dialog(TLD).

This category only includes cookies that ensures basic functionalities
To vključuje le piškotke, ki zagotavljajo osnovne funkcionalnosti

This category only includes cookies that ensures basic functionalities
Ta kategorija obsega le piškotke, ki omogočajo osnovne funkcije

The sale of roof accessories only includes the highest quality roof accessories for all types of roofs.
Prodaja strešnih dodatkov obsega le najkakovostnejše strešne dodatke za vse vrste streh.

By default, the data in your reports only includes the path and name of the page,
Privzeto podatki v vaših poročilih zajemajo samo pot in ime strani,

However, the current Italian territory only includes a small part around Trieste which is within the Balkan.
Vendar pa trenutno italijansko ozemlje vključuje le majhen del okrog Trsta, ki je znotraj Balkana.

The Voice Assistant not only includes a large scope of individual
Glasovni asistent ne vključuje zgolj velikega obsega individualnih

The Intelligent Voice Assistant with offboard voice processing not only includes a large scope of individual
Inteligentni glasovni asistent z obdelavo govora na daljavo ne vključuje zgolj velikega obsega individualnih

This category only includes cookies that ensures basic functionalities
Ta kategorija vključuje le piškotke, ki zagotavlja osnovne funkcije

Reductionism to psychological factors is at the same time a wider problem that not only includes historiography but also appears as a trend in other disciplines.
Redukcionizem na psihološke dejavnike je hkrati širši problem, ki ne zajema samo zgodovinopisja, saj se kot svojevrsten trend pojavlja tudi pri nekaterih drugih disciplinah.

This only includes the personal data you have submitted to us. Right to rectification.
To vključuje le osebne podatke, ki ste nam jih poslali. Pravica do popravkov.

In over/under betting the result only includes the regulation ten penalties in the shoot-out
Pri stavi nad/pod rezultat vključuje le običajnih deset enajstmetrovk.

It should be noted that the Commission's proposal only includes elements which could have a positive impact at European level.
Odbor opozarja, da predlog Komisije vključuje le elemente, od katerih lahko pričakujemo pozitivni učinek na evropski ravni.

The proposal therefore only includes figures for about half of the TACs at this stage. It will be
Predlog zato vključuje le številke za približno polovico celotnega dovoljenega ulova,

This not only includes the external reproductive organs,
To ne vključuje le zunanjih reprodukcijskih organov,

As stated, a full Long Count date not only includes the five digits of the Long Count,
Kot je navedeno, celotni datum dolgega štetja ne vsebuje le 5 številk za dolgo štetje,

Our offer not only includes real estate published on the website,
Naša ponudba ne zajema samo nepremičnin objavljenih na spletni strani,

Often, remuneration not only includes the minimum rates of pay,
Plačilo za delo pogosto ne vključuje samo minimalne plače,

This not only includes the time when you rub in your moisturiser,
To ne vključuje samo čas, ko zbadanje v kremo,

the price only includes the costs of processing(ripping), printing files to a chosen media
cena zajema le procesiranje(ripanje), izpisovanje datotek na izbrani medij