OTHERS THINK OF in Slovenian translation

• si drugi mislijo o
• si ljudje mislijo o

Examples of using Others think of in English and their translations into Slovenian

It is part of our human nature to worry about what others think of us.
Naša naravna lastnost je, da nas skrbi, kaj si drugi mislijo o nas.

What you think of yourself matters more than what others think of you'.
Kar si misliš o sebi, je veliko več, kot si drugi mislijo o tebi".

The more I love myself and my decisions the less it matters what others think of them.
Bolj kot se imam rada manj mi je pomembno kaj si drugi mislijo o meni.

sense of self and don't care what others think of you.
imate zelo močan občutek zase in vas ne zanima, kaj si drugi mislijo o vas.

we find that we care less and less what others think of us.
vedno manj pomembno nam je, kaj si drugi mislijo o nas.

I care less and less of what others think of me.
vedno manj pomembno nam je, kaj si drugi mislijo o nas.

but simply what others think of him.
enostavno ve, kaj si drugi mislijo o njemu.

sense of self and don't care what others think of you.
imate zelo močan občutek zase in vas ne zanima, kaj si drugi mislijo o vas.

Stop worrying about what others think of you, as you will never be able to make everyone happy.
V bistvu se je brez veze sekirat kaj si o tebi mislijo drugi, ker nikoli ne moreš biti všečen čisto vsem.

She knows that her worth does not come from what others think of her.
Zaveda se, da njena vrednost ni odvisna od tega, kaj si o njej mislijo drugi.

are currently experiencing fear of what others think of us.
se še vedno sooča s tem, da se obremenjujemo s tem, kaj si o nas mislijo drugi.

we won't ever fully stop caring about what others think of us.
nam nikoli ne bo popolnoma vseeno, kaj si o nas mislijo drugi.

Green lovers are also aware of what others think of them and consider their reputation very important.
Ljubitelji zelene barve so sicer bolj občutljivi na to, kaj si druge osebe mislijo o njih in svoj ugled zelo cenijo.

What you think of yourself is more important than that others think of you.
Kaj vi mislite o sebi je pomembnejše od tega, kaj si o vas mislijo drugi.

It actually says we should NEVER be concerned about what others think of us.
Moramo biti odkriti, da nam nikoli ne bo popolnoma vseeno, kaj si o nas mislijo drugi.

to live his life without worrying what others think of him.
bi ga pretirano skrbelo, kaj si o njem mislijo drugi.

However, when you spend more time worrying about what others think of you rather than making yourself happy, it's a problem.
Če pa več časa skrbi, kaj drugi mislijo na tebe, ne pa da bi bili srečni, je to problem.

we worry about what others think of us.
nas skrbi, kaj drugi mislijo o nas.

Is it because you find self-worth in what others think of you?
Ste to vi sami ali se vrednotite glede na to, kaj drugi mislijo o vas?

It is at this time that children can become worried about what others think of them.
V tej starosti se otroci začenjajo skrbeti, kaj lahko drugi mislijo o njih.