PATHOGENIC in Slovenian translation

• patogenih
• patogenična
• patogene
• patogeni
• patogeno

Examples of using Pathogenic in English and their translations into Slovenian

which contains a pathogenic fungus.
ki vsebuje patogeno glivico.

contact with female microflora, which can be perceived by the body of a man as a pathogenic agent.
se izognemo stiku z žensko mikrofloro, ki jo moški organizem zazna kot patogeno sredstvo.

the active components of which kill the pathogenic flora, relieve unpleasant symptoms inside,
katerih aktivne sestavine ubijajo patogeno floro, lajšajo neprijetne simptome v notranjosti

The backward flow of urine facilitates the travel of pathogenic bacteria to the kidneys;
Nasproten tok seča olajša pot patogenim bakterijam do ledvic,

A pathogenic fungus loves to grow in a humid environment,
Patogena gliva ljubi, da raste v vlažnem okolju

very dangerous conditionally pathogenic bacterium that can strike any person in no matter what sex an….
zelo nevarna pogojno patogena bakterija, ki lahko okuži vsako osebo ne glede na spol ali starost.

Miracle force is expressed in a fast victory over pathogenic organisms by means of the natural substance allocated from a birch, a betulin.
Čudežna moč se izraža v hitri zmagi nad patogenim organizmom s pomočjo naravne snovi, pridobljene iz breze, betulina.

Iv. iv. if the organism is pathogenic to humans who are immunocompetent.
(iv) če je organizem patogen za ljudi, ki so imunokompetentni.

The Candida yeast is only able to switch to its pathogenic, fungal form in an alkaline environment.
Kandida lahko spremeni svojo obliko v patogenično, glivično obliko samo v alkalnem okolju.

It is known that the plant is active against a variety of pathogenic microorganisms, among which are E. coli and Shigella.
Znano je, da je rastlina aktivna proti različnim patogenim mikroorganizmom, med katerimi so E. coli in Shigella.

Excessive growth of the pathogenic environment, as well as modification of the quantitative and qualitative composition of natural microflora
Prekomerna rast patogenega okolja, kakor tudi sprememba kvantitativne in kvalitativne sestave naravne mikroflore v črevesju novorojenčka,

As a rule, after excluding the pathogenic effect of the virus
Praviloma se po izločitvi patogenega učinka virusa

After all, it is at this time that the whole pathogenic microflora and harmful insects are activated,
Konec koncev se v tem času aktivira celotna patogena mikroflora in škodljivi insekti, saj se temperatura

Before the discovery of a pathogenic theory of medicine, people believed that
Pred odkritjem medicinske teorije patogenov so ljudje mislili,

Due to circulatory disorders, the prostate becomes defenseless against pathogenic microorganisms, they easily penetrate the organ
Zaradi kršitve krvnega obtoka prostata postane neobvladljiva proti patogenim mikroorganizmom, zlahka prodre v organ

Most sanitary measures have been lifted, following a proper management of the outbreak of highly pathogenic H5N1 in Hungary
Po pravilnem ravnanju ob izbruhu visoko patogenega virusa H5N1 na Madžarskem

A microbe can exist there as a conditionally pathogenic microflora, that is,
Tam lahko obstaja mikroba kot pogojno patogena mikroflora, ki ne povzroča bolezni,

The increase in allergic disorders does not correlate with the decrease in infection with pathogenic organisms, nor can it be explained by changes in domestic hygiene.
Porast alergijskih reakcij ne korelira z zmanjšanjem deleža okužb s patogenimi organizmi, prav tako pa tega ni mogoče pojasniti s spremembami na področju higiene znotraj gospodinjstva.

As a result of pathogenic microflora, it is easier to penetrate the body of a man,
Posledično je patogena mikroflora lažje prodirati v telo človeka,

Its key advantage is a wide spectrum of activity against most pathogenic bacteria, combined with activity against the herpes virus.
Njegova ključna prednost je širok spekter delovanja proti najbolj patogenim bakterijam, v kombinaciji z aktivnostjo proti virusu herpesa.