PERMISSIBLE MAXIMUM in Slovenian translation

• dovoljena
• največja dovoljena
• dovoljeno
• dovoljene
• največjo dovoljeno

Examples of using Permissible maximum in English and their translations into Slovenian

rear-view mirrors may project beyond the tractor's permissible maximum width.
2.3.4 lahko vzvratna ogledala presegajo največjo dovoljeno širino traktorja.

The technically permissible maximum mass on each axle,
Največja tehnično dovoljena masa na vsako os,

(a) he must have worked for at least one year in the carriage of goods as a driver of vehicles with a permissible maximum weight exceeding 3,5 tonnes;
Vsaj eno leto mora delati kot voznik blaga v cestnem prometu z vozilom, katerega največja dovoljena masa presega 3,5 ton;

(a)rigid lorries with an axle configuration of 4x2 and a technically permissible maximum laden mass exceeding 16 tons;
(a) tovorna vozila s togo konstrukcijo z osno konfiguracijo 4x2 in največjo tehnično dovoljeno maso obremenjenega vozila, ki presega 16 ton;

(a) he must have worked for at least one year in the carriage of goods as a driver of vehicles with a permissible maximum weight exceeding 3.5 tonnes;
Imeti mora vsaj eno leto delovnih izkušenj pri prevozu blaga kot voznik vozila z največjo dovoljeno maso nad 3,5 tone;

( 4) In the case of multi-stage vehicles indicate the technically permissible maximum laden mass of the base vehicle.
(4) V primeru večstopenjsko izdelanih vozil se navede največja tehnično dovoljena masa obremenjenega osnovnega vozila.

However, if a vehicle defined as BB with a technically permissible maximum mass not exceeding 3 500 kg.
Vendar, če vozilo, opredeljeno kot BB, z največjo tehnično dovoljeno maso, ki ni večja od 3 500 kg.

(3)"maximum mass" means the technically permissible maximum mass declared by the vehicle manufacturer;
(3)„največja masa“ pomeni največjo tehnično dovoljeno maso, ki jo navaja proizvajalec vozila;

Tractors with an axle configuration of 4x2 and a technically permissible maximum laden mass exceeding 16 tonnes; and.
(c) vlečna vozila z osno konfiguracijo 4x2 in največjo tehnično dovoljeno maso obremenjenega vozila, ki presega 16 ton, in.

In contrast, the intelligent Speed Limit Info keeps the driver constantly informed about the currently permissible maximum speed.
Nasprotno inteligenten Speed Limit Info stalno obvešča voznika o dejansko dovoljeni največji hitrosti.

The ideal ratio of number of cuts to disc wear is achieved immediately below the permissible maximum circumferential speed.
Idealen odnos med številom rezov in obrabo plošče se doseže neposredno pod dovoljeno maksimalno obodne hitrost.

Means the maximum mass stated by the vehicle manufacturer to be technically permissible(this mass may be higher than the'permissible maximum mass').
Največja tehnično dovoljena masa" pomeni največjo tehnično dovoljeno maso, ki jo določi proizvajalec(ta masa je lahko višja od najvišje dovoljene mase).

Quot;(f)& apos;Permissible maximum mass& apos;
Quot;(f)& quot;največja dovoljena masa& quot;

The permissible maximum weight, axle weight
Največja dovoljena masa, osne obremenitve

(b) Notification that overtaking is prohibited only for goods vehicles having a permissible maximum mass exceeding 3.5 tons shall be given by sign C, 13[\super b]& quot;OVERTAKING BY GOODS VEHICLES PROHIBITED& quot;
(b) Obvestilo, da je prehitevanje prepovedano samo za tovorna vozila, katerih največja dovoljena masa presega 3,5 tone, je dano z znakom C, 13 b& quot;PREPOVEDANO PREHITEVANJE ZA TOVORNA VOZILA& quot;

Maximum mass" means the technically permissible maximum mass declared by the manufacturer(this mass may be greater than the maximum mass authorized by the national administration);
Največja masa“ pomeni največjo maso, ki jo je proizvajalec vozila določil kot tehnično dovoljeno(ta masa je lahko večja od„največje dovoljene mase“, ki jo določi državni upravni organ);

(r)& quot;Permissible maximum mass& quot;
(r)& quot;največja dovoljena masa& quot;

Laden vehicle" means a vehicle loaded to its technically permissible maximum mass, as stated by the manufacturer,
Obremenjeno vozilo" pomeni vozilo, obremenjeno do svoje največje tehnično dovoljene teže, kakršno navaja proizvajalec,

(5)'maximum mass' means the technically permissible maximum laden mass stated by the manufacturer pursuant to point 3.8 of Annex I to Directive[…/…/EC];
(5)„največja masa“ pomeni največjo tehnično dovoljeno maso obremenjenega vozila po navedbah proizvajalca skladno s točko 3.8 Priloge I k Direktivi[…/… /ES];

paragraph 4 of this Convention may change the permissible maximum mass above which the prohibitions applies.
lahko spremeni zgoraj navedeno največjo dovoljeno maso, na katero se prepoved nanaša.