PHYSICIANS in Slovenian translation

• zdravniki
• zdravniške
• zdravnikov
• zdravnike
• zdravnikom
• zdravniškega

Examples of using Physicians in English and their translations into Slovenian

Patients should inform physicians and dentists that they are taking Clopidogrel Bisulfate before any surgery is scheduled and before any new medicinal product is taken.
Bolniki morajo obvestiti zdravnika in zobozdravnika, da jemljejo klopidogrel, pred vsakim načrtovanjem kirurškega posega in preden vzamejo katerokoli novo zdravilo.

Oncologist surgeons employed in physicians' offices earned an average salary of $235,100 per year in 2010,
Onkološki kirurgi, zaposleni v zdravniških pisarnah, so leta 2010 v povprečju zaslužili 235.100$ na leto,

The law on physicians is a special field of medical law
Zakon o zdravnikih je posebno področje medicinskega prava

called physicians bruxism, occurs in every third to fifth child under the age of 6-8 years.
se škripanje zob med spanjem, ki se imenuje zdravniški bruksizem, pojavi pri vsakem tretjem do petem otroku, mlajšemu od 6-8 let.

Patients should be told to inform physicians and dentists that they are taking clopidogrel before any surgery is scheduled and before any new drug is prescribed.
Bolniki morajo obvestiti zdravnika in zobozdravnika, da jemljejo klopidogrel, pred vsakim načrtovanjem kirurškega posega in preden vzamejo katerokoli novo zdravilo.

Patients should inform physicians and dentists that they are taking clopidogrel before any surgery is scheduled
Bolniki morajo obvestiti zdravnika in zobozdravnika, da jemljejo klopidogrel, pred vsakim načrtovanjem kirurškega posega

if you employ good physicians.
zaposlil dobrega zdravnika.

You might also want to investigate alternative or additional types of care-- including midwives or family physicians.
Prav tako lahko iščete na področju alternativnih ali dodatnih tipov oskrbe- na primer pri babicah ali družinskih zdravnikih.

Nevertheless, full certainty in the issue of migraines in physicians does not exist until now.
Kljub temu polna gotovost pri vprašanju migrene pri zdravnikih doslej še ne obstaja.

low-income communities possess the maximum demand for physicians employed in all kinds of medicine.
skupnosti z nizkimi dohodki imajo največjo potrebo po zdravnikih, ki delajo v vseh vrstah zdravil.

Canadian researchers looked at data on 155 754 eligible patients who saw primary care physicians in BC within the study period.
Kanadski raziskovalci so preučevali podatke o 155 754 upravičenih bolnikih, ki so med študijskim obdobjem videli zdravnika za primarno zdravljenje v BC.

are particularly popular with both physicians and patients.
so še posebej priljubljeni pri zdravnikih in bolnikih.

providing patients and physicians with a follow-up tool for daily symptoms
ki bolniku in zdravniku omogoča spremljanje dnevnih simptomov

which depend on the integrity of both individual physicians and the whole profession.
je odvisno od integritete posameznika zdravnika in celotne profesije.

In spite of everything, our body has within itself all the necessary valuable“pharmacy medicines” to cure assuming favorable conditions(our internal physicians immune system).
Navkljub vsemu, ima naše telo v sebi vso potrebno dragoceno“lekarno zdravil” za ozdravljenje ob predpostavki ugodnih pogojev(naš notranji zdravnik- imunski sistem).

is a comprehensive data base containing detailed information on practising physicians, health practitioners and therapists.
WEB sicer predstavlja kot obsežna podatkovna baza, ki vsebuje podrobne informacije o zdravnikih, doktorjih dentalne medicne in ostalih zdravstvenih delavcih.

providing information to patients about physicians and procedures.
bolnikom zagotavljajo informacije o zdravnikih in postopkih.

low-income communities have the maximum demand for physicians working in every sorts of medication.
skupnosti z nizkimi dohodki imajo največjo potrebo po zdravnikih, ki delajo v vseh vrstah zdravil.

low-income communities have the greatest need for physicians working in all types of medicine.
skupnosti z nizkimi dohodki imajo največjo potrebo po zdravnikih, ki delajo v vseh vrstah zdravil.

some personal data about the physicians and pharmacists, who are looking for access to professional information on medicines.
nekatere osebne podatke o tistih zdravnikih in farmacevtih, ki bi radi prišli do strokovnih informacij o zdravilih.