PRACTICAL EXERCISES in Slovenian translation

• praktične vaje
• praktičnih vaj
• praktičnimi vajami

Examples of using Practical exercises in English and their translations into Slovenian

Practical exercises in which theatre and anthropological methods meet
Praktiène vaje v katerih se sreèujejo gledali¹ke in antropolo¹ke metode za

two dives in the sea in which participants demonstrate that they have mastered the practical exercises.
dveh potopov v morju, na katerih udeleženec pokaže, kaj se je naučil pri praktičnih vajah.

A(e), applicants shall fulfil the same requirements as other applicants for the type rating except for the practical exercises relating to the take-off and landing phases.
A(e), kandidati izpolnjujejo iste zahteve kot drugi kandidati za tip ratinga, razen pri praktičnih vajah v zvezi s fazami vzleta in pristanka.

two dives in the sea in which participants demonstrate that they have learned the practical exercises.
dveh potopov v morju, na katerih udeleženec pokaže, kaj se je naučil pri praktičnih vajah.

The mentioned materials encompass practical exercises for understanding story structures,
V okviru omenjenih gradiv obstajajo praktične vaje za razumevanje zgodbenih struktur,

The training and information programme should include practical exercises, such as visual detection of sources
Usposabljanje in obveščanje bi morala vključevati praktične vaje, kot so vidno odkrivanje virov

Opinion: there are many practical exercises on the development of critical thinking,
Mnenje: obstaja veliko praktičnih vaj o razvoju kritičnega mišljenja,

terminological research and practical exercises in a‘silent booth'.
terminološko raziskovanje in praktične vaje v„nemi kabini".

gain a deeper understating of the topic and share their experience through practical exercises, lectures and joint researches.
ki se bodo prek praktičnih vaj, predavanj in skupinskih raziskav bolj poglobljeno seznanili s tematiko in delili svoje izkušnje.

promoting the acquisition of technical knowledge and skills through practical exercises and simulations.
spodbujajo pridobivanje tehničnega znanja in veščin s praktičnimi vajami in simulacijami.

show which parts of the spine are under the most strain in the commerce industry and practical exercises to relieve it, explain what stress is
kateri deli hrbtenice so v trgovinski dejavnosti najbolj obremenjeni in praktične vaje, s katerimi si jo lahko razbremenimo, ter razložili,

Implementation of seminars, workshops, practical exercises for groups and offer personal advice on the use of methods for scaling Grigori Grabovoi life events,
Izvedba seminarjev, delavnic, praktičnih vaj za skupine in nudenje osebnih svetovanj o uporabi metod Grigorija Grabovoja za normiranje življenjskih dogodkov,

The law emphasized the importance of the school garden for learning purposes, especially for the natural science lesson, for practical exercises in agriculture, as well as for practical home economics lesson for girls.
Poudaril je pomen šolskega vrta za učne namene, zlasti za pouk prirodoznanstva, za praktične vaje iz kmetijstva, pa tudi za praktični gospodinjski pouk za dekleta.

workshops and practical exercises demonstrating, that knowledge transfers understandable
delavnic in praktičnih vaj dokazujejo, da znanje prenaša razumljivo

terminological research and practical exercises in a‘silent booth'.
terminološko delo in praktične vaje v„tihi kabini‟.

the sessions all shared a common structure: presentations by experts, practical exercises, peer reviews of URBACT Local Action Plans
imeli so podobno strukturo- sestavljali so jih govori strokovnjakov, praktične vaje, pregledi Urbactovih lokalnih akcijskih načrtov

implement awareness training exercises and practical exercises designed to promote gender equality in the academic curriculum;
uvedejo in izvajajo tečaje in praktične vaje za ozaveščanje, namenjene spodbujanju enakosti spolov v učnem načrtu;

to deliver trainings based on peer-exchanges and practical exercises.
temeljijo na izmenjavah med kolegi in praktičnih vajah.

The students of primary and secondary schools under the guidance of teachers will become familiar with the possibilities of using HPC in science and technology, complete practical exercises on a HPCFS supercomputer
Dijaki in osnovnošolci se pod vodstvom mentorjev seznanjajo z uporabo HPC v znanosti in tehniki s praktičnimi vajami na superračunalniku HPCFS

metaphors, and practical exercises are pitched at the right level to really engage children this book
metafore in praktične vaje na ravno pravem nivoju, da zares pritegnejo in zaposlijo otroke- ta knjiga