PROCESSING PLANTS in Slovenian translation

• predelovalne obrate
• obrati za predelavo
• predelovalnih obratov
• predelovalnih obratih
• predelovalni obrati
• predelovalne rastline

Examples of using Processing plants in English and their translations into Slovenian

Economies of scale mean that it does not make any sense to have two processing plants on the island for most foods; that could be threatened by a hard border.
Ekonomije obsega pomenijo, da za večino živil nima nobenega smisla imeti dveh predelovalnih obratov na Otoku, kar pa bi lahko ogrozila»trda meja«.

Chemical, energy and processing plants are often subject to heat,
Kemične tovarne, energetski in predelovalni obrati so pogosto izpostavljeni vročini,

The fishmeal shall be produced in processing plants dedicated exclusively to the production of fish derived products;
Ribjo moko je treba proizvajati v predelovalnih obratih, ki so namenjeni izključno proizvodnji proizvodov, pridobljenih iz.

This also influences its use in commercial kitchens and food processing plants, as it can be steam-cleaned
To vpliva tudi njegova uporaba v komercialne kuhinje in hrano, predelovalnih obratov, saj lahko pare-očistijo

Processing plants are being closed,
Predelovalni obrati se zapirajo, pridelovalna območja se zmanjšujejo,

Delay processing plants is not necessary,
Delay predelovalnih obratov ni potrebno,

(a) the fishmeal used in milk replacers shall be produced in processing plants dedicated exclusively to the production of products derived from.
Ribjo moko, ki se uporablja v mlečnih nadomestkih, je treba proizvajati v predelovalnih obratih, ki so namenjeni izključno proizvodnji proizvodov, pridobljenih iz.

This also makes it popular in commercial kitchens and food processing plants, because it can be steam-cleaned
To vpliva tudi njegova uporaba v komercialne kuhinje in hrano, predelovalnih obratov, saj lahko pare-očistijo

Specific requirements for the treatment of waste water from processing plants may be laid down by the Commission.
Posebne zahteve za čiščenje odpadne vode iz predelovalnih obratov lahko določi Komisija.

Hielscher ultrasonic devices are used in research facilities and processing plants for many applications.
Hielscher ultrazvočne naprave, ki se uporabljajo v raziskovalne infrastrukture in predelovalnih obratov za številne aplikacije.

Experienced gardeners recommend processing plants such structure twice before bud break
Izkušeni vrtnarji priporočajo predelovalnih obratov takšno strukturo dvakrat, preden bud odmorom

repeatedly processing plants for two to three weeks.
večkrat predelovalnih obratov za dva do tri tedne.

The development of fisheries and aquaculture processing plants may be supported by the Member States by the involvement of other Structural Fund resources.
Države članice lahko podprejo razvoj ribištva in akvakulturnih obratov za predelavo prek drugih virov iz strukturnih skladov.

Round wood is sold to various sawmill and wood processing plants in Slovenia, Austria,
Okrogel les Okrogel les prodajamo raznim žagarskim in lesno predelovalnim obratom v Sloveniji, Avstriji,

pipeline systems and processing plants.
v cevovodih in obratih za predelavo.

during transport, in the processing plants, on the markets, etc.
med prevozom, v predelovalnih objektih, na trgih itd.

Similarly for the 20 projects for processing plants reviewed, although there was an effect from the new equipment itself on the plant as a whole, this was not
Podobno se je izkazalo pri 20 preučenih projektih za predelovalne obrate, kjer, četudi je imela nova oprema sama po sebi vpliv na obrat

Processing plants are trying by all means to reduce the purchase price for milk,
Obrati za predelavo poskušajo z vsemi sredstvi zmanjšati nakupno ceno za mleko,

Laboratory tests of fat samples, intended for animal feed, at one of the processing plants based in the town of Aldeaseca de la Frontera,
Testirani vzorci maščob iz enega od predelovalnih obratov v Aldaseca de la Frontera v Salamanki,

Deploy the kit at chemical processing plants, oil refineries, LNG plant trains, regasification terminals, exploration
Veliki tesnilni komplet je primeren za uporabo v kemijsko predelovalnih obratih, rafinerijah, obratih za predelavo tekočega plina,