PROFITED in Slovenian translation

• koristi
• dobiček
• okoristile
• korist
• dobičke

Examples of using Profited in English and their translations into Slovenian

would force all those who have profited by gambling with our money to pay up.
bi vse, ki imajo dobičke zaradi igranja na srečo z našim denarjem, prisilil, da to tudi plačajo.

relationship as it aides in enhanced venture execution, consequently the association likewise gets profited.
pomagajo pri večji izvedbi tveganega posla, zato tudi združenje dobi korist.

The tobacco industry has long profited from promoting products that lead to disease,
Tobačna industrija je dolgo ustvarjala dobiček od zavajajočega oglaševanja in promocije svojih izdelkov,

which have profited from its river views
so imela koristi od pogledov na reko

Those international speculators who profited massively from the deregulation of the financial markets must pay.
Plačati morajo tisti mednarodni špekulanti, ki so z deregulacijo finančnih trgov ustvarili ogromne dobičke.

that Tidbit's developers never actually profited from program.
razvijalci te Malčice ni nikoli dejansko korist od programa.

it leaves those who have profited most from the casino economy of the last 20 years in peace.
so imeli največji dobiček od igralniškega gospodarstva zadnjih dvajsetih let, mir.

to be read and not simply profited from.
so knjige namenjene branju in ne le kovanju dobičkov.

One of the major proponents for this was Joanne Kurtzberg, who profited from this by getting funding for her public cord blood bank at Duke University.
Med glavnimi zagovorniki zaradi tega je bila Joanne Kurtzberg, ki koristi od tega jih dobili sredstva za njeno odprto javno popkovnične standardne krvne banke v Duke šoli.

The admiral Lysander felt that the Spartans should rebuild the Athenian empire in such a way that Sparta profited from it.
Admiral Lizander se je zavedal, da bi jo morali Špartanci obnoviti tako, da bi imela Šparta koristi od tega.

Many profited from the new resources available
Mnogi so izkoristili nove razpoložljive vire

The battle was a rout, although the privateers profited less than in other raids.
V bitki je brez večjih težav zmagal, vendar so si gusarji pridobili manj plena kot v drugih napadih.

The Hansa profited from the Nuremberg trade by allowing Nurembergers to settle in Hanseatic towns,
Hansa je izkoristila Nürnberško trgovino tako, da je dovolila Nürnberžanom,

And this vision had had a certain hold even on the groups who actually profited by each historic change.
Nekaj vpliva celo na skupine, ki so se pravzaprav okoristile z vsako zgodovinsko spremembo.

Pharma profited from increasing household consumption,
Farmacija je profitirala od povečanja potrošnje gospodinjstev,

It was a horrible experience from which I, unfortunately, profited artistically.
To je bila grozljiva izkušnja, od katere sem, na žalost, nedvomno umetniško profitiral.

Many have profited from buying and selling gold,
Mnogi so imeli koristi od nakupa in prodaje zlata,

Wall Street has profited every year since the end of the recession in 2009,
Wall Street je imel dobiček vsako leto po koncu recesije v letu 2009,

The American brand has certainly profited from its affiliation with the Japanese giant,
Ameriška znamka je zagotovo imela koristi od njene povezanosti z japonskim velikanom

Wall Street has profited every year since the end of the recession in 2009,
Wall Street je imel dobiček vsako leto po koncu recesije v letu 2009,