QUALIFICATIONS FRAMEWORK in Slovenian translation

• ogrodje kvalifikacij
• okvir kvalifikacij
• kvalifikacijski okvir
• ogrodja kvalifikacij
• ogrodjem kvalifikacij

Examples of using Qualifications framework in English and their translations into Slovenian

during which a European higher education qualifications framework was adopted, highlighted the importance
na kateri je bilo sprejeto evropsko ogrodje kvalifikacij za evropsko območje visokošolskega izobraževanja,

For example, it disseminates information on EU instruments like the EU Qualifications Framework(EQF), the European Credit System for Vocational Education
Na primer, širi informacije o instrumentih EU, kot so Evropsko ogrodje kvalifikacij(EQF), evropski sistem kreditnih točk v poklicnem izobraževanju

especially in the light of the recently adopted European Qualifications Framework.
zlasti glede na nedavno sprejet evropski kvalifikacijski okvir.

European Qualifications Framework: Link all national qualifications systems to the EQF by 2010
Evropskega ogrodja kvalifikacij: povezava vseh nacionalnih sistemov kvalifikacij z EQF do leta 2010

The European Qualifications Framework does not describe specific qualifications or an individual s competences and particular qualifications should be referenced to the appropriate European Qualifications Framework level by way of the relevant national qualifications systems.
Evropsko ogrodje kvalifikacij ne opisuje posameznih kvalifikacij ali posameznikove usposobljenosti, tako da bi bilo treba posamezne kvalifikacije umestiti v evropsko ogrodje kvalifikacij s pomočjo ustreznih nacionalnih sistemov kvalifikacij..

the recently adopted European Qualifications Framework, institutions still lack understanding of the procedures
pred kratkim sprejetim evropskim ogrodjem kvalifikacij, ustanove še vedno ne poznajo vseh postopkov

countries are in the process of developing their National Qualifications Framework(NQF).
Evropskega gospodarskega prostora(EEA) razvija svoja nacionalna ogrodja kvalifikacij(NOK).

an individual's competences and a particular qualification should be placed at the appropriate European Qualifications Framework level via the relevant national qualifications system.
posameznikovih sposobnosti in posebne kvalifikacije bi morale biti umeščene na primerno raven evropskega ogrodja kvalifikacij prek nacionalnega sistema kvalifikacij..

based on a"National Qualifications Framework";
temelji na nacionalnem okviru kvalifikacij;

has been acknowledged as an essential component of the emerging“European Qualifications Framework”.
je bilo priznano kot bistvena sestavina nastajajočega„evropskega okvira kvalifikacij“.

European Qualifications Framework- EQF, European Credit System for VET- ECVET
evropsko ogrodje kvalifikacij EQF, evropski sistem kreditnih točk v poklicnem izobraževanju

flexible European qualifications framework, based on transparency
prožnega evropskega ogrodja kvalifikacij, ki bi temeljil na preglednosti

National Qualifications Framework means an instrument for the classification of qualifications according to a set of criteria for specified levels of learning achieved,
Nacionalno ogrodje kvalifikacij: orodje za razvrščanje kvalifikacij glede na niz meril za dosežene posamezne ravni učenja,

the proposed European Qualifications Framework(EQF).
predlaganim evropskim ogrodjem kvalifikacij(EQF).

flexible European qualifications framework, based on transparency
prožnega evropskega ogrodja kvalifikacij, ki bi temeljilo na preglednosti

drawing on transparency tools and frameworks(European Qualifications Framework(8), ECVET/ECTS(9),
okvirov za zagotavljanje preglednosti(evropskega ogrodja kvalifikacij(8), ECVET/ECTS(9), EQAVET,

Two major objectives for 2006 are to adopt the planned European Qualifications Framework(EQF) and to begin implementing the Recommendation on quality assurance(once adopted)
Pomembnejša cilja za leto 2006 sta sprejetje načrtovanega evropskega okvira kvalifikacij in začetek uresničevanja priporočila o zagotavljanju kakovosti(ko bo to sprejeto),

they do not refer to the importance of complying with the EHEA's basic requirements(e.g. concerning the Qualifications Framework or the use of ECTS11)
ne sklicujejo na pomen izpolnjevanja temeljnih zahtev evropskega visokošolskega prostora(npr. glede ogrodja kvalifikacij ali uporabe ECTS11)

flexible European Qualifications Framework, founded on transparency
prožnega evropskega ogrodja kvalifikacij, ki bi temeljil na preglednosti

flexible European Qualifications Framework, founded on transparency
prožnega evropskega ogrodja kvalifikacij, ki bi temeljilo na preglednosti