RAMSAR in Slovenian translation

Examples of using Ramsar in English and their translations into Slovenian

Style/topic:

Ramsar defines wetlands as permanently

Ramsarska konvencija opredeljuje mokrišča

Ramsar- Wetland.

Kukavičevke Biosfernem.

Airlines flying to Ramsar.

Letalske družbe, ki letijo v Senegal.

It's protected by the Ramsar international treaty.

Jezero je pod zaščito mednarodne Ramsarske konvencije.

It's protected by the Ramsar international treaty.

Varuje jih mednarodna Ramsarska konvencija.

The Ramsar Convention was adopted in 1975 as the first international instrument for the protection of wetlands;

Leta 1975 je bila sprejeta Ramsarska konvencija, prvi mednarodni instrument varovanja mokrišč.

The establishment of the Ramsar Convention helped establish a convention on wetlands of international importance especially as waterfowl habitats.

Ramsarska konvencija je konvencija o mokriščih, ki so mednarodnega pomena, zlasti kot habitati vodnih ptic.

A special strategy required by the Ramsar Convention will become a constituent part of the national nature protection strategy;

Posebna strategija, ki jo zahteva Ramsarska konvencija(Uradni list RS, št. 15/92), bo postala sestavni del državne naravovarstvene strategije;

Ramsar Convention is the only global environment treaty dealing with a particular ecosystem.

Ramsar je najstarejša globalna konvencija o okolju, ki se osredotoča na en ekosistem- mokrišča.

The Ramsar Convention is the first specific

Ramsarska konvencija je sicer prvi konkreten

The Ramsar Convention is the only global environmental treaty that deals with a particular ecosystem- it protects wetlands.

Ramsar je najstarejša globalna konvencija o okolju, ki se osredotoča na en ekosistem- mokrišča.

The Ramsar Convention policies are implemented by the consistent partnership with other organizations and the support from its Partners.

Politike Ramsarske konvencije se izvajajo z doslednim partnerstvom z drugimi organizacijami in podporo njenih partnerjev.

ecotourism area was listed as a Ramsar wetland of international importance.

območje ekoturizma naveden kot Ramsarsko mokrišče mednarodnega pomena.

Whereas the VNP is also protected by the Ramsar Convention and DRC national law;

Ker narodni park Virunga varujeta tudi ramsarska konvencija in zakonodaja Demokratične republike Kongo;

MAB and Ramsar to tourist workers in Slovenia.

MAB in Ramsar turističnim delavcem iz Slovenije.

In 2016 there are 15 Ramsar Regional Initiatives covering regions of the Mediterranean,

Obstaja 18 čezmejnih Ramsarskih območij in 15 regionalnih Ramsarskih pobud,

This is modelled on citerion 5 of the Ramsar Convention for identifying wetlands of international importance.

Je oblikovana na podlagi kriterijan 5 Ramsarske konvencije za ugotavljanje mokrišč mednarodnega pomena.

protected by the Ramsar Convention as a wetland area of the world importance.

je zaščiteno z Ramsarsko konvencijo kot močvirje svetovnega pomena.

The Ramsar Convention: The Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat.

Ramsarska konvencija je konvencija o mokriščih, ki so mednarodnega pomena, zlasti kot habitati vodnih ptic.

been equalled with protected areas programmes such as MAB(Man and Biosphere) and Ramsar.

programi na zavarovanih območjih, kot sta MAB(Man and Biosphere) in Ramsar.