REPURPOSING in Slovenian translation

• repurposing
• spremembo namena
• ponovitev
• ponovna uporaba
• predelavo
• spreminjanje namena

Examples of using Repurposing in English and their translations into Slovenian

So far, a lot of social research in the digital age has involved repurposing data that created for some purpose other than research.
Do sedaj je veliko družboslovnega raziskovanja v digitalni dobi vključeni podatki repurposing, ki je ustvaril nekaj, razen raziskav namen.

data scientists approach to this repurposing very differently.
podatkovnih znanstveniki pristopiti k temu repurposing zelo različno.

Economic and Social Impact of Repurposing the 700 MHz frequency band for Wireless Broadband Services in the European Union';
Ekonomski in socialni učinek spremembe namena 700-megaherčnega frekvenčnega pasu za brezžične širokopasovne storitve v Evropski uniji“;

in the life sciences, focusing on predictive modeling in virtual compound screening for drug repurposing.
pri čemer sem bom osredotočil na napovedne modele virtualnih presejalnih testov spojin za ponovno uporabo zdravil.

refurbishment and repurposing of products.
obnove in spremembe namena proizvodov.

Repurposing your old content also ensures that people who missed it the first time around can see it again.
Recikliranje vsebin prihrani veliko časa in hkrati omogoča uporabnikom, ki so tvojo vsebino prvič zgrešili, da jo ponovno vidijo.

Today's SuperUser Q&A post discusses the possibilities of repurposing an old USB 1.1 hub device for a curious reader.
Današnja postavka SuperUser Q&A razpravlja o možnostih ponovnega namena uporabe starega USB 1.1 središča za radovednega bralca.

She is an avid DIYer that is equally at home repurposing random objects into new,
Ona je navdušen DIYer, ki je enako doma repurposing naključno predmetov v nove,

secure access and repurposing of such resources by organisations offering
varen dostop ter spremembo namena takih sredstev s strani organizacij,

cover use and reuse, repurposing, and modification of the resources;
vključujejo uporabo, predelavo in prilagoditev virov,

proportionality of the incentives that encourage industry to invest in drug repurposing;
Svetu poroča o uravnoteženosti in sorazmernosti spodbud, zaradi katerih industrija vlaga v spreminjanje namena zdravil;

More research is also needed to advance the repurposing of old antimicrobials,
Več raziskav je tudi potrebnih, da bi se pospešila sprememba namena starih antimikrobikov,

use, repurposing, reuse and redistribution by others with no
uporabo, spreminjanje, ponovno uporabo z nič

traced its history from being a concentration camp to its repurposing as residential areas
je bilo tam taborišče smrti, do njegove preureditve v umetniške studie

as well as drug repurposing.
toksičnosti spojine in ponovno uporabo zdravila.

In repurposing this biomass, the researchers working with CFES are making a significant contribution to environmental preservation while building a more efficient battery that could provide a much-needed boost for the energy storage industry,” said CFES director of business development Martin Byrne.
Pri ponovnem zagonu te biomase raziskovalci, ki delajo s CFES, bistveno prispevajo k ohranjanju okolja, hkrati pa gradijo učinkovitejše akumulatorje, ki bi lahko zagotovili potrebno energijo za industrijo”, je v izjavi dejal Martin Byrne, direktor za razvoj poslovanja CFES.

You can do this by repurposing old content.
To lahko storite z zbiranjem starega papirja.

Have you ever thought about repurposing your work?
Ste se kdaj lotili ponovnega prevoda vašega dela?

Repurposing the buildings should be a top priority for the next mayor.
Poglobitev bi morala biti prva med prioritetami novega župana.

One of the ways we can do that is by repurposing drugs, which holds a lot of promise," Forsyth said.
Eden od načinov, kako lahko to storimo, je s premeščanjem zdravil, kar obljublja veliko," je dejal Forsyth.