Examples of using Rusting in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
After eight years rusting on the jetty, there's no guarantee that she will even float.
Po osmih letih rjavenja na pomolu, sploh ni garancije, da bo sploh ostala na vodi.was used to protect the machinery from rusting.
je bila uporabljena za zaščito strojev pred rjavenjem.However, constantly using grit salt on bridges can change the pH to acidic thereby rusting the steel which expands and cracks the concrete.
Vendar, nenehno uporabo soli pesek, na mostovih lahko spremenite pH kislih, s čimer rjavenje jekla, ki se širi in razpoke na betona.the probability of rusting the frame.
verjetnost rjavenja okvirja.The iron material was carefully selected, since by rusting it stresses dissolution,
Železni material je skrbno izbran, saj z rjavenjem poudarja razkrajanje,Stainless steel valves have been used on the flugel horn to increase the longevity of the instrument and to prevent rusting and tarnishing.
Lampaši so bili uporabljeni na flugel rog, povečati življenjsko dobo instrumenta in da se prepreči rjavenje in očrnitve.which accelerate rusting process.
pospešuje proces rjavenja.partly because you can see the remains of old ships rusting away all along the shore.
si lahko ogledate ostanke starih ladij, rjavenje stran vzdolž obale.concentrated acids and alkali, these can cause rusting.
kislinah in bazah lahko le-ti povzročijo rjavenje.Stainless steel is an iron alloy with resistance to staining and rusting in many environments where steel would typically degrade.
Nerjaveče jeklo je zlitina železa z odpor do obarvanja in rjavenje v mnogih okoljih, kjer bi jekla običajno razgradijo.this is a strong chemical substance used in industry for cleaning of steel products from rusting.
je to močna kemična snov, ki se uporablja v industriji za čiščenje jeklenih izdelkov iz rjavenje.The process that occurs as a result of oxidation is commonly known as rusting even though this process is different from the metallic rusting. .
Proces, ki nastane kot posledica oksidacije, je splošno znan kot rjavenje, čeprav se ta proces razlikuje od kovinskega to avoid rusting in the gypsum plaster.
da se prepreči rjavenje v mavčni omet.to begin rusting.
prične rjaveti.A rusting locomotive and a few twisted bits of track are all that remain of Don Khon's railway.
Lokomotiva za rjavenje in nekaj zasukanih kosov tira so vse, kar ostaja od železnice Don Khon.This will then eventually result in corrosion and rusting, which lead you to more problems.
V nasprotnem primeru lahko pride do rjavenja in korozije, kar vodi v večje težave.Rusting of the vehicle speeds up if you live near the sea
Rjavenje vozila se še bolj pospeši, če živite v bližini morjaIt is unacceptable to use bonding elements made of rusting steel, not covered with a layer of zinc.
Nesprejemljivo je, da uporabimo vezivne elemente, izdelane iz rjavečega jekla, ki niso prekriti s plastjo cinka.Rust- to je tudi glivična okužba, ki oblikuje pustule na listih rabarbare, iz katere se po razpokani- glivični spori razliva rjaven prah.e.g. the rusting of iron, or form other compounds under appropriate conditions,
npr. rjavenje železa, ali pa v ustreznih pogojih tvorijo druge spojine,
