RUSTING in Hungarian translation

• rozsdásodását
• rozsdásodik
• rozsda
• rozsdásodó
• rozsdásodás
• rozsdásodást

Examples of using Rusting in English and their translations into Hungarian

Regular cleaning is important to prevent rusting.
A rendszeres tisztítás fontos a vízkőlerakódások megelőzése érdekében.

Anticorrosive surface- surface is resistant to oxidation and rusting.
Rozsdamentes felület- a felület ellenáll a rozsdának és az oxidációnak.

detection failure, and rusting.
felderítése kudarc, és a rozsdásodás.

Possibly used as a preservative to prevent rusting of high-carbon steel.
Amit arra is használnak, hogy a magas széntartalmú acélt megvédjék a rozsdától.

Prevents the thread rusting, trip with perfect corrosion,
Megakadályozza a menet rozsdásodását, tökéletes korrózió,

If your water heater is extremely old or rusting, consider purchasing a new one that will be more cost effective and energy efficient.
Ha a forró vízmelegítő rendkívül öreg vagy rozsdásodik, akkor egy új, költséghatékonyabb és energiatakarékosabb lesz.

Prevents the thread rusting, trip with perfect corrosion,
Megakadályozza a fonal rozsdásodását, tökéletes korrózió,

may indeed oxidise, e.g. the rusting of iron, or form other compounds under appropriate conditions,
mint ahogyan például a vas rozsdásodik, vagy más vegyületeket képezhetnek alkalmas körülmények között,

The surface patina will stop any further rusting of the steel, reducing maintenance costs drastically.
A felületi patina megakadályozza az acél további rozsdásodását, ami drasztikusan csökkenti a karbantartási költségeket.

there is no steel belt rusting to pollute the bundled object.
nincs olyan acélszalag rozsda, amely szennyezi az érintett tárgyakat.

the patina will stop any further rusting of the steel.
mivel a patina meggátolja az acél további rozsdásodását.

dripping ceilings, rusting machinery, flaking paint and mouldy insulation.
beázott falak és födémek, rozsdásodó gépek, málló festékrétegek, penészes szigetelés.

chosen on purpose, some stainless steel rusting at the surface just to provide an old patina.
hogy idővel a felületén keletkezett rozsda a régi patina hatását keltse.

prevent the corrosion or rusting of a tin, container or dispenser.
tartály vagy adagoló korrózióját és rozsdásodását.

These properties allow steel to reduce the electrochemical reaction of iron rusting iron while it is exposed to water.
Ezek a tulajdonságok lehetővé teszik az acél számára, hogy csökkentse a vas rozsdásodó vas elektrokémiai reakcióját, miközben vízzel van kitéve.

Most experts suggest getting your unit serviced once a year, to check for potential problems such as mold, rusting, or grime build-up,
A legtöbben azt javasolják, hogy a berendezéseinket évente legalább egyszer vizsgáltassuk meg a potenciális bajok ellenőrzése végett, penész, rozsda vagy piszok lerakódások eltávolítására,

a three-year guarantee for the lacquer coating and a 10-year guarantee against rusting through the body have become an excellent advertisement for the Audi 100(C4 series).
hároméves garancia a lakk bevonatolására és 10 év garancia a szervezeten belüli rozsdásodás ellen, az Audi 100(C4 sorozat) kiváló reklámozásává vált.

If we are looking to slow down the aging(rusting) process, then we want
Amennyiben le szeretnénk lassítani az öregedést(rozsdásodást), érdemes olyan termékeket fogyasztani,

For example, if the gearbox is prone to accumulating condensation and rusting, it is important that the oil can address this.
Például, ha a hajtómű hajlamos kondenzációra és rozsdásodásra, fontos, hogy az olaj ennek kezelésére is jó legyen.

warehouse to the already existing buildings there would be problems with leakage and rusting but thanks to the team of Cellspan Ltd.
tervezett új szerelőműhely és raktár illesztéseinél problémák lesznek a beázással, rozsdásodással, de a Cellspan Kft.