SATELLITE OPERATORS in Slovenian translation

• satelitski operaterji
• operaterji satelitov
• satelitskih operaterjev
• satelitskimi operaterji

Examples of using Satellite operators in English and their translations into Slovenian

difficult maneuvers European satellite operators annually lose about 140 million Euros
težkih manevrov v vesolju, evropski operaterji satelitov letno izgubijo okoli 140 milijonov evrov

unilateral satellite operators to offer traffic at prices on average to its customers in 7-10 times cheaper.
enostranske satelitski operaterji ponujajo prometa po cenah, ki so v povprečju za svoje stranke v 7-10 krat cenejši.

It allows satellite operators- such, like us- for more flexibility in the management of satellite fleet
Omogoča satelitskih operaterjev- kot, kot mi- za večjo prožnost pri upravljanju satelitske flote

Later appeared other Russian satellite operators"Tricolor TV"
Kasneje se je pojavil drugi ruski satelitski operaterji"Tricolor TV"

After the transfer of the broadcast"Tricolor TV" on the DVB-S2/ MPEG-4 among Russian satellite operators will only"Telecard"(GK Orion"),
Po prenosu oddaje"Tricolor TV" na DVB-S2/ MPEG-4 med ruskimi satelitskimi operaterji samo, da bo"Telecard"(GK Orion"),

Eutelsat says, that the number of free HD channels on satellite operators, located at the points 7/8° W, increased by 44% for the year from January 2017 year
Eutelsat pravi, da se je število prostih HD kanalov na satelitskih operaterjev, ki se nahaja na mestih 7/8 °,

the channel will be available to all satellite operators, which version is SD(NC+,
,kanal bo na voljo za vse satelitski operaterji, katera različica je SD(NC+,

which is engaged in television distribution services to cable and satellite operators.
se ukvarja s televizijsko distribucijo storitev kabelskih in satelitskih operaterjev.

analysts expect, that prices for transponder capacity will remain stable in Europe, since satellite operators continue to provide pay-TV providers access to most of the audience.
bodo cene za transponderjev zmogljivost ostala stabilna v Evropi, saj satelitski operaterji še naprej zagotavljati ponudniki plačljive televizije dostop do večine občinstva.

scheduled for 28 September, today should be from the message on the company's website- satellite operators AsiaSat(With headquarters in Hong Kong).
Danes bi morala biti na sporočila na spletni strani družbe- satelitski operaterji AsiaSat(S sedežem v Hong Kongu).

M7 Group left in the work of some distributorsa signals to cable and satellite operators.
M7 Skupine levo v delo nekaterih distributorsa signalov do kabelskih in satelitskih operaterjev.

to request data from seven satellite operators through the Charter in response to emergency situations.
dobiva podatke od sedmih satelitskih operaterjev prek Listine, ki se odziva klicem na pomoč.

in ensuring that the same spectrum is assigned to specific satellite operators in each Member State.
za celotno EU in na zagotavljanju, da se isti spekter dodeli določenim satelitskim obratovalcem v vsaki državi članici.

that other Russian satellite operators, present on the market,
da drugi ruski satelitski operaterji, prisotni na trgu,

which is also used by satellite operators, who repeatedly expressed their fears of the fact, the opening of these frequencies, previously approved for use by satellite operators, will create a risk of interference with industry and consumers.
11 GHz vključujejo giblje, ki se uporablja tudi za satelitski operaterji, kdo večkrat izrazili svoje strahove dejstvo,, odprtje te frekvence, predhodno odobrene za uporabo s satelitski operaterji, ustvarite lahko motijo delovanje z industrijo in potrošnike.

Cologne, Germany, 5 June 2018- One of the leading Central European cable and satellite operators has successfully completed the testing of a hybrid last-mile broadband solution jointly provided by digital transformation leader Iskratel
Köln, Nemčija, 5. junij 2018- Eden izmed vodilnih kabelskih in satelitskih operaterjev v srednji Evropi je uspešno zaključil testiranje hibridne širokopasovne rešitve za naročniško zanko, ki sta jo skupaj ponudila vodilno podjetje na

One of the leading Central European cable and satellite operators has successfully completed the testing of a hybrid last-mile broadband solution jointly provided by digital transformation leader Iskratel
Eden izmed vodilnih kabelskih in satelitskih operaterjev v srednji Evropi je uspešno zaključil testiranje hibridne širokopasovne rešitve za naročniško zanko, ki sta jo skupaj ponudila vodilno podjetje

Russian DTH broadcasting and they offer various marketing gimmicks to attract attention of new users over the past few days in this regard were noted in almost all satellite operators.
ponujajo različne trženje trikov, da bi pritegnili pozornost novih uporabnikov v zadnjih nekaj dneh v zvezi s tem niso bili ugotovljeni v skoraj vseh satelitskih operaterjev.

In the present circumstances, a selection and authorisation mechanism whereby the satellite operators and the spectrum bands for each operator would be chosen in a coordinated way by the Commission with the assistance of a committee is an appropriate means to ensure the efficient sharing of spectrum in the Community.
V sedanjih razmerah je mehanizem izbire in odobritve, s katerim bi Komisija s pomočjo odbora na usklajen način izbirala satelitske obratovalce in pasove spektra za vsakega obratovalca, primerno sredstvo za zagotavljanje učinkovite delitve spektra v Skupnosti.

not yet broadcast in packets Russian satellite operators, attending only to the Wink platform,
napove, še ne prenašajo v paketih ruski satelitski operaterji, obiskuje le platformo Wink,