SEEDED in Slovenian translation

• semeni
• zasejala
• nacepljena
• rangiranim
• posejali

Examples of using Seeded in English and their translations into Slovenian

The Way of the Seeded Earth- the myths of Neolithic, agrarian cultures which focus upon a mother goddess
Pot posejane zemlje(The Way of Seeded Earth)- miti zgodnje kmetijskih skupnosti,

What Caesarean does is not allow the baby to be seeded with the microbes.
Kar naredimo s carskim rezom, je, da dojenčku ne omogočimo, da bi bil posejan z mikrobi.

Samsung just salvaged the Grace UX of its discontinued Galaxy Note 7 and seeded it to its surviving top-of-the-line flagship,
Samsung je pravkar rešil Grace UX svojega zaprtega Galaxy Note 7 in ga posadil v svoj preostali vodilni vrhunski vodnik,

Giardiasis can be transmitted by eating foods that have been seeded with parasite cysts.
Giardiasis se lahko prenaša z jedjo hrane, ki je bila zasejana s cezami parazita.

On ATP Challenger tournament in Genovi Aljaž lost in quartefinals against first seeded Albert Ramos-Vinolas with 3-6, 2-6.
Na ATP Challenger turnirju v Genovi je moral Aljaž v četrtfinalu priznati premoč prvemu nosilcu Albertu Ramos-Vinolasu z 3-6, 2-6.

Giardiasis can be transmitted by eating foods that have been seeded with parasite cysts.
Giardiasis se lahko prenaša z uživanjem hrane, ki je bila posajena s parazitnimi cistami.

Original Planners of Earth, orchestrators who seeded worlds and civilizations with creativity and love.
so s polno znanja in ljubezni»sejali« svetove in civilizacije.

Its name is derived from the Arabic word‘Hibab' which means“many seeded fruit'.
Njegovo ime izhaja iz arabske besede''bu hibab''- sadje s številnimi semeni.

The spheres of brain tissue begin to form within a day after the cultures are seeded and have formed complex 3-D neural networks within two to three weeks.
Krogle možganskega tkiva se začnejo tvoriti v enem dnevu, potem ko so kulture zasejane in so v dveh do treh tednih oblikovale kompleksne 3-D nevronske mreže.

the Earth that even potentially seeded the planet on which they landed on.
Zemljo da tudi potencialno sejalnik planet, na katerem so pristali na.

Apple today seeded the fifth beta of an upcoming tvOS 11 posodobitev, ki je namenjen za TV četrte generacije, two weeks after seeding the fourth beta and two months after releasing the first beta during the 2017 Worldwide Developers Conference.….
Jabolko danes semeni deseti beta prihajajoči tvOS 11 posodobitev, ki je namenjen za TV četrte generacije, tik pod teden po nasaditvi deveti beta in tri mesece po sprostitvi prve beta med na 2017 Razvijalci po vsem svetu….

Files are seeded by computers called peers,
Datoteke so posejali s računalnikov imenovanih"kolegi",

the ecm keys must be"seeded" in the file for each SID you want to update since the UA has no information about sids.
ecm ključa pa morata biti"semeni" v datoteki za vsako SID, ki jih želite posodobiti, ker je UA nima podatkov o MODR.

Apple today seeded the sixth beta of an upcoming tvOS 11 update designed for the fourth-generation TV,
Jabolko danes semeni deseti beta prihajajoči tvOS 11 posodobitev, ki je namenjen za TV četrte generacije,

Feed should be"seeded" first,
Najprej je treba"posaditi" krmo,

He could see that the tracker file he downloaded was being“seeded” by more than 130 people who possessed the data dump,
Videl je, da je datoteko sledilca, ki jo je prenesel,“zasadilo” več kot 130 ljudi, ki so imeli podatkovno zbirko,

The Americans also seeded the Caliraya Lake with Largemouth Black Bass imported from the United States of America,
Americani tudi s semeni v jezerom z Largemouth Black Bass, uvoženih iz Združenih držav Amerike,

He says the collection has already circulated widely among the hacker underground: He could see that the tracker file he downloaded was being“seeded” by more than 130 people who possessed the data dump,
Videl je, da je datoteko sledilca, ki jo je prenesel,“zasadilo” več kot 130 ljudi, ki so imeli podatkovno zbirko,

In the 2018 NCAA men's college basketball tournament, the 16-seed University of Maryland, Baltimore County(UMBC) pulled off one of the most improbable upsets in sports history by defeating the number one seeded University of Virginia in their first round matchup,
Na NCAA turnirju moških košarkaških turnirjev za koledže, univerza Maryland s 16 semen, okrožje Baltimore(UMBC), je v prvem krogu prvega kroga premagal eno

Our history, the history of human beings on planet Earth-- whether we ourselves are the aliens seeded from another planet or that the aliens created us, as the stories of the Anunnaki say-- regardless, it may be that human beings are being directed.
Naša zgodovina, zgodovina ljudmi na Zemlji- ali smo sami so tujci s semeni z drugega planeta ali da tujci nas je ustvaril, saj zgodbe o Anunnaki izgovorite- glede na to, je mogoče, da ljudje so usmerjeni proti določeni namen.